La งานมหกรรมหนังสือเมืองกัสเตยอนงานนี้จัดขึ้นที่ลานกลางของสวนริบัลตา และได้กลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่คึกคักที่สุดแห่งหนึ่งของเมืองในปัจจุบัน โดยรวบรวมผู้อ่าน นักเขียน และผู้ประพันธ์เข้าด้วยกันเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้ด้านวรรณกรรม ในบรรดากิจกรรมต่างๆ ที่จัดขึ้น มีสองกิจกรรมที่โดดเด่นเป็นพิเศษ ได้แก่... การประกวดเรื่องสั้นหญิงครั้งที่ 33 และ y รางวัลโรงละคร XXXI Ciutat de Castelloซึ่งให้ความสำคัญกับความคิดสร้างสรรค์ของผู้หญิงและพรสวรรค์ในท้องถิ่น
ในฉบับที่โดดเด่นด้วย การหลั่งไหลเข้ามาของผู้คนจำนวนมากและ การปรากฏตัวของนักเขียนหญิงการประกวดเรื่องสั้นและรางวัลด้านการละครเป็นกิจกรรมเด่นในวันเดียวกัน ซึ่งยังมีการเสวนา การลงนามหนังสือ และกิจกรรมสำหรับครอบครัวอีกด้วย เมืองนี้ใช้มหกรรมหนังสือเพื่อตอกย้ำบทบาทของตนในฐานะศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของแคว้นวาเลนเซีย
Castellón ศูนย์กลางทางวัฒนธรรมในสวนสาธารณะ Ribalta
แพลตฟอร์มกลางของ สวนริบัลตา สถานที่แห่งนี้ได้กลายเป็นสถานที่หลักสำหรับการจัดงานมหกรรมหนังสือเมืองกัสเตยอน ครั้งที่ 42 ซึ่งจัดขึ้นจนถึงวันอาทิตย์ที่ 3 พฤษภาคม ในระหว่างวันที่มีการประกวดเรื่องสั้นสำหรับผู้หญิงและรางวัลละครเวทีเมืองกัสเตยอน สถานที่แห่งนี้เต็มไปด้วยผู้เข้าชม การนำเสนอ และกิจกรรมทางวรรณกรรมอย่างต่อเนื่อง
โปรแกรมนี้ยังรวมถึงการนำเสนอผลงานที่ได้รับรางวัลด้วย การประกวดเรื่องสั้นหญิงครั้งที่ 33 ประจำปี 2025 และจากหนังสือ "ภัยพิบัติแห่งสงคราม" โดย เปโดร มอนทัลบัน-โครเอเบลข้อความที่ได้รับ รางวัลโรงละคร XXXI Ciutat de Castelloทั้งสองโครงการได้ถูกนำเสนอต่อผู้ชมที่สามารถเรียนรู้โดยตรงเกี่ยวกับเสียงและเรื่องราวที่ได้รับรางวัล ซึ่งรวมถึง... ข้อความที่ได้รับรางวัล ต่อสาธารณชนที่เข้าร่วมงาน
ในเวลาเดียวกัน งานแสดงสินค้ายังได้จัดให้มีการเสวนาโต๊ะกลมในหัวข้อต่างๆ ด้วย "กัสเตยอน ฉากหลังของนิยายอาชญากรรม"งานนี้มีนักเขียนชื่อดังอย่าง Julio César Cano และ Queta Ródenas มาร่วมพูดคุยเกี่ยวกับการใช้เมืองและบริเวณโดยรอบเป็นฉากหลังในเรื่องราวของพวกเขา ต่อมา สมาคมนักเขียนแห่งเมืองกัสเตยอนได้จัดการประชุมอีกครั้งเพื่อนำเสนอผลงานของนักเขียนจากจังหวัดนี้
กิจกรรมเหล่านี้ได้ตอกย้ำแนวคิดที่ว่างานมหกรรมหนังสือเป็นงานสำคัญ พื้นที่สำหรับพบปะและสร้างสรรค์งานวรรณกรรมที่ซึ่งเรื่องเล่า ละคร วรรณกรรมแนวต่างๆ และผลงานที่ตอบโจทย์ผู้ชมทุกกลุ่มอยู่ร่วมกัน ดังนั้น กัสเตยอนจึงไม่ได้เป็นเพียงสถานที่จัดงานมอบรางวัลเท่านั้น แต่ยังเป็นจุดอ้างอิงสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมอีกด้วย
บรรยากาศในสวนสาธารณะริบัลตาโด caractérisé ด้วยการผสมผสานของสิ่งต่างๆ ดังต่อไปนี้ ความใกล้ชิดกับผู้เขียนความอยากรู้อยากเห็นของผู้อ่านและการมีส่วนร่วมของผู้คนทุกช่วงวัย เป็นสิ่งที่ช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับกิจกรรมนี้ในปฏิทินวัฒนธรรมของเมือง
การประกวดเรื่องสั้นหญิงครั้งที่ 33: เสียงที่ได้รับพื้นที่

El การประกวดเรื่องสั้นหญิงครั้งที่ 33 หนังสือเล่มนี้ได้รับการนำเสนอให้เป็นหนึ่งในส่วนสำคัญของโปรแกรมงานมหกรรมหนังสือ มติการแข่งขัน มีการประกาศเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมสำหรับ วันสตรีสากลแต่เพิ่งมาถึงตอนนี้ ที่ศาลาหลักของงานแสดงสินค้า ที่ผลงานเขียนที่ได้รับรางวัลได้ถูกนำมาแสดงให้สาธารณชนได้ชม
ประธานของ สภาเทศบาลเพื่อความเสมอภาคคลารา แอดซูอารา เป็นผู้ดำเนินรายการในงานดังกล่าว ซึ่งมีการเปิดเผยรายละเอียดของเรื่องราวที่ได้รับรางวัล แอดซูอาราเน้นย้ำถึงประเด็นสำคัญ บทบาทนำของกัสเตยอน ในฉบับนี้ รางวัลที่สองและรางวัลรองชนะเลิศตกเป็นของนักเขียนจากเมืองนี้ ซึ่งเป็นการตอกย้ำความสำคัญของท้องถิ่นในการแข่งขันครั้งนี้
รางวัลที่หนึ่งตกเป็นของนักเขียนจากแคว้นลา ริโอฮา เอสเตอร์ โลเรนเต้สำหรับเรื่องราวชื่อ "ผู้ที่ได้ยินเสียงแห่งท้องทะเล" ซึ่งเป็นเรื่องที่เชื่อมโยงชีวิตของ... ผู้หญิงจากหลากหลายรุ่น ผูกพันกันด้วยความทรงจำและสายสัมพันธ์ในครอบครัว คณะกรรมการตัดสินชื่นชมเป็นพิเศษในวิธีการที่เนื้อเรื่องถ่ายทอดประสบการณ์และอารมณ์ความรู้สึกร่วมกันระหว่างผู้หญิงในวงศ์ตระกูลเดียวกัน
รางวัลที่สองตกเป็นของหญิงจากเมืองกัสเตยอน ไดอาน่า กิเมเนซ กิล ด้วยผลงาน "Mosquits de dos rodes" ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวตนของยายของเขาเอง ผลงานชิ้นนี้เป็นการแสดงความเคารพต่อ... นายกเทศมนตรี Mujer ซึ่งผ่านการกระทำเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวัน สะท้อนให้เห็นถึงความเข้มแข็ง ศักดิ์ศรี และความสำคัญของความทรงจำในครอบครัวในบริบทที่ใกล้ชิดและคุ้นเคย
เป็นครั้งแรกที่การแข่งขันได้รวมเอาองค์ประกอบบางอย่างเข้ามาด้วย รางวัลที่สองซึ่งรางวัลนี้มอบให้แก่นักเขียนอีกท่านหนึ่งจากเมืองกัสเตยอน ปิลาร์ ดิอาซ โรเมโรสำหรับเรื่องสั้นของเธอเรื่อง "เก้าสิบสาม" ในเรื่องนี้ ตัวเอกก็เป็นหญิงชราเช่นกัน ซึ่งเน้นย้ำถึงจุดมุ่งเน้นของการประกวดในเรื่องนี้ เรื่องราวของผู้หญิงสูงวัยพวกเธอมักถูกมองข้ามไป ทั้งๆ ที่พวกเธอมีบทบาทสำคัญในชีวิตของครอบครัวและชุมชน การให้ความสำคัญกับผู้หญิงสูงวัยนี้ยังสะท้อนให้เห็นในรางวัลและการแข่งขันอื่นๆ ด้วย เช่น พิธีมอบรางวัลการประกวดเรื่องสั้นสำหรับผู้สูงอายุ
ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ คลารา อัดซูอาราเน้นย้ำว่า... "เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นที่จะนำเสนอเรื่องราวสามเรื่องที่เขียนโดยผู้หญิง"เธอกล่าวเน้นว่าในจำนวนนั้นมีสองคนมาจากตัวเมืองเอง เธอย้ำว่าโครงการริเริ่มนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของสตรีในทุกด้านของสังคม และยืนยันถึงบทบาทของพวกเธอในการสร้างสรรค์วรรณกรรม ซึ่งเป็นสาขาที่ยังต้องมีการพัฒนาอีกมากในแง่ของความเท่าเทียมกัน
หัวหน้าสภาความเสมอภาคของเทศบาลยังได้ย้ำว่าวัตถุประสงค์หลักของการแข่งขัน ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดย... แผนกความเสมอภาคของสภาเทศบาลเมืองกัสเตยอนมันคือ เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมของสตรี ในสาขาวรรณกรรมและมีส่วนร่วมในการเผยแพร่ผลงานของพวกเขาผ่านการตีพิมพ์ ไม่ใช่แค่การมอบรางวัล แต่เป็นการมอบเวทีให้เสียงเหล่านี้เข้าถึงผู้อ่านได้มากขึ้น
รางวัลโรงละคร XXXI Ciutat de Castello: "ภัยพิบัติแห่งสงคราม"
นอกเหนือจากการประกวดเรื่องสั้นแล้ว ยังมี... รางวัลโรงละคร XXXI Ciutat de Castello หนังสือเล่มนี้มีบทบาทสำคัญในงาน โดยถูกนำเสนอบนเวทีเดียวกันในศาลาหลัก «ภัยพิบัติจากสงคราม»โดยนักเขียนบทละคร Pedro Montalbán-Kroebel ซึ่งเป็นผลงานที่ได้รับรางวัลการแสดงละครครั้งนี้
ประชาชนทั่วไปสามารถชมการแสดงบนเวทีของ มอนทัลบัน-โครเอเบลซึ่งเนื้อหาของบทละครเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีการละครที่สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้ง ผลที่ตามมา และความทรงจำร่วมกัน แม้ว่างานจะมุ่งเน้นไปที่บทละครที่ได้รับรางวัล แต่รางวัลโดยรวมก็ตอกย้ำความมุ่งมั่นของ ศาลาว่าการ Castellon ด้วยรูปแบบการเขียนบทละครร่วมสมัย และการผลิตละครในภาษาของเราเอง รวมถึงในบริบทของยุโรป
ดังนั้น การจัดงานมอบรางวัลโรงละครเมืองซิวดาท เดอ กัสเตลโล ในครั้งนี้ จึงเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ที่กว้างขึ้นของ การสนับสนุนจากสถาบันเพื่อการสร้างสรรค์งานละครซึ่งมีส่วนร่วมในการสนทนากับโครงการริเริ่มทางวัฒนธรรมอื่นๆ ในระดับท้องถิ่นและภูมิภาค ในงานมหกรรมหนังสือ การมีอยู่ของรางวัลนี้ทำให้เราได้เห็นว่าวรรณกรรมและละครเวทีใช้พื้นที่และผู้ชมร่วมกันอย่างไร ก่อให้เกิดการทำงานร่วมกันระหว่างผู้ที่เขียน แสดง และอ่าน
การนำเสนอเรื่อง "ภัยพิบัติแห่งสงคราม" จุดประกายความสนใจของผู้เข้าร่วมงาน ซึ่งมีโอกาสได้พบกับผู้เขียนและเรียนรู้เกี่ยวกับแนวทางการเขียนบทละครของเขา ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างผู้สร้างและผู้ชมนี้เป็นหนึ่งในคุณลักษณะที่ผู้จัดงานเทศกาลตั้งใจจะรักษาและเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในงานครั้งต่อๆ ไป
กิจกรรมคู่ขนานและความมุ่งมั่นในการมีส่วนร่วม
แม้ว่า การประกวดเรื่องสั้นสำหรับผู้หญิง และ y รางวัลโรงละคร Ciutat de Castello พวกเขาเป็นจุดสนใจของงานในวันนี้ โดยโปรแกรมงานมหกรรมหนังสือได้จัดสรรพื้นที่สำคัญไว้ให้พวกเขา กิจกรรมสำหรับครอบครัวและเด็กแนวคิดก็คือ การอ่านและการสร้างสรรค์วรรณกรรมควรเป็นประสบการณ์ร่วมกันระหว่างคนต่างรุ่น
มีการจัดเวิร์คช็อปสำหรับเด็กเล็ก เช่น "สร้างตัวละครโปลิกันของคุณเอง"ที่ซึ่งเด็กหญิงและเด็กชายสามารถออกแบบตัวละครเอกของตนเองโดยได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครยอดนิยมนี้ "Asterix Centenary Passport" ซึ่งช่วยนำการ์ตูนคลาสสิกมาใกล้ชิดกันมากขึ้นในรูปแบบที่สนุกสนาน และ "Express Haikus with Typewriter" กิจกรรมที่ผสมผสานบทกวีสั้นๆ และเสน่ห์ของการเขียนด้วยเครื่องพิมพ์ดีด
โครงการสำหรับครอบครัวได้เสร็จสิ้นลงแล้ว โดยมีการจัดกิจกรรมต่างๆ ดังนี้ ผู้เล่าหนึ่งในไฮไลท์คือเรื่อง "สระน้ำทะเล" และ "ตุ๊กตาที่ทำให้คุณหัวเราะ" เรื่องเล่าปากเปล่าเหล่านี้ช่วยสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลาย ทำให้วรรณกรรมถูกนำเสนอในรูปแบบที่เข้าถึงได้และสนุกสนานตั้งแต่เด็ก
ข้อเสนอทั้งหมดนี้ล้วนเสริมสร้างลักษณะเฉพาะ ครอบคลุมและมีส่วนร่วม ความสำเร็จของงานนี้อยู่ที่การผสมผสานการมอบรางวัลทางวรรณกรรม กิจกรรมพิเศษ และพื้นที่ที่ออกแบบมาเพื่อการเล่นและจินตนาการ เข้าไว้ด้วยกันในสถานที่เดียว การผสมผสานประเภท รูปแบบ และกลุ่มผู้ชมที่หลากหลายนี้เป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้งานนี้มีชีวิตชีวา
ช่วงสุดท้ายของงานมหกรรมวรรณกรรม พร้อมด้วยนักเขียนชื่อดังมากมาย
งานมหกรรมหนังสือเมืองกัสเตยอนกำลังเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญ่ สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา นอกจากโปรแกรมการแข่งขัน การมอบรางวัล และการเสวนาที่มีอยู่แล้ว การมาเยือนของนักเขียนชื่อดังจะช่วยดึงดูดผู้ชมจำนวนมากขึ้นมายังสวนริบัลตาได้
หนึ่งในรายชื่อที่ประกาศออกมาคือ อันโตนิโอเมอร์เซโรหนึ่งในนักเขียนที่ประกอบกันเป็นปรากฏการณ์ทางวรรณกรรมที่รู้จักกันภายใต้นามแฝงว่า คาร์เมนโมลาที่เมืองกัสเตยอน เขาจะนำเสนอผลงานของเขาเรื่อง "ฝนตกและฉันรักคุณ" ซึ่งเป็นชื่อที่กำลังได้รับความสนใจจากผู้ที่ติดตามงานวรรณกรรมร่วมสมัยในสเปน
การมีส่วนร่วมของ ฆวน เดล วาล, รางวัล Planet Award 2025ผู้ที่เดินทางมาถึงงานพร้อมกับหนังสือ "เวรา เรื่องราวความรัก" การปรากฏตัวของบุคคลที่มีชื่อเสียงเช่นนี้ ทำให้เกิดความคาดหวังว่าจะมีผู้คนมาต่อแถวยาวเพื่อขอรับลายเซ็น ซึ่งผู้จัดงานก็แทบจะคาดการณ์ไว้แล้ว
การมาถึงของนักเขียนเหล่านี้เป็นการเพิ่มเติมงานวิจัยก่อนหน้านี้ที่ได้ทำไว้โดย นักเขียนท้องถิ่นในช่วงหลายวันที่ผ่านมา พวกเขาได้พบปะกับผู้อ่าน เข้าร่วมการอภิปราย และนำเสนอผลงานล่าสุดของตน ดังนั้น งานแสดงวรรณกรรมครั้งนี้จึงเป็นการผสมผสานระหว่างชื่อเสียงที่คุ้นเคยและเสียงที่กำลังมาแรง ทั้งจากภายในและภายนอกเมืองกัสเตยอน
โดยรวมแล้ว วันที่อุทิศให้กับ การประกวดเรื่องสั้นสำหรับผู้หญิง และ รางวัลโรงละคร Ciutat de Castello งานนี้เข้ากันได้อย่างลงตัวกับงานแสดงสินค้าที่ส่งเสริมมุมมองที่หลากหลายและการมองเห็นความสามารถ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถของผู้หญิงและคนในท้องถิ่น การผสมผสานระหว่างรางวัลทางวรรณกรรม กิจกรรมทางวัฒนธรรม และการปรากฏตัวของบุคคลสำคัญจากสื่อมวลชน ยืนยันว่าสวนริบัลตาเป็นงานแสดงสินค้าที่แท้จริง ศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่ซึ่งวรรณกรรมได้รับการสัมผัสอย่างใกล้ชิด และเรื่องราวต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นในรูปแบบของเรื่องสั้น ละคร หรือนวนิยาย ต่างก็มีพื้นที่ร่วมกันกับผู้ชม