เทศกาลกวีนิพนธ์ เสียงร้องประท้วง เทศกาลนี้จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 15 แล้ว โดยนำเสนอโปรแกรมที่เผชิญหน้ากับเสียงรบกวนทางสังคมและสื่อในยุคปัจจุบันโดยตรง เป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือน เมืองวาเลนเซียจะกลายเป็นพื้นที่ที่ถ้อยคำ ร่างกาย และการแสดงมารวมกันเพื่อสำรวจรูปแบบการเชื่อมต่ออื่นๆ ที่รอบคอบ ใส่ใจ และเป็นไปในวงกว้างมากขึ้น
เพื่อหลีกเลี่ยงแสงสปอตไลท์ที่ส่องมา องค์กรได้จัดโครงสร้างโปรแกรมของปีนี้โดยยึดตามธีมหลัก "ทางออก"เป็นการเชิญชวนให้หยุดพัก ลดระดับเสียงลง และทำความเข้าใจความเงียบ ไม่ใช่ในฐานะความว่างเปล่า แต่เป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการฟัง การไตร่ตรอง และความเข้าใจซึ่งกันและกันระหว่างผู้สร้างสรรค์และสาธารณชน
งานฉลองครบรอบที่รวมเอาเสียงกวีชาววาเลนเซีย 15 ท่านเข้าไว้ด้วยกัน
Vociferio เฉลิมฉลองครบรอบปี ครบรอบ 15 ปี โดยพิธีเปิดจะจัดขึ้นในรูปแบบการรวมตัวของคณะนักร้องประสานเสียงครั้งยิ่งใหญ่ ซึ่งจะจัดขึ้นใน... ศูนย์วัฒนธรรมร่วมสมัยเดลคาร์เม (CCCC)งานเปิดเทศกาลครั้งนี้จะรวบรวมกวี 15 คนจากแคว้นวาเลนเซีย โดยจะมีกวีหนึ่งคนเข้าร่วมในแต่ละครั้งของการจัดงานเทศกาล เพื่อเน้นย้ำทั้งเส้นทางอาชีพและความมุ่งมั่นของพวกเขาที่มีต่อวงการกวีท้องถิ่น
ภายใต้ชื่อ “เทศกาลแห่งความเงียบ”พิธีเปิดจะผสมผสานบทกวี เสียงร้อง และศิลปะการแสดงบนเวที ผ่านรูปแบบผสมผสานที่การอ่านบทกวีจะผสานกับการแสดงดนตรีและการเคลื่อนไหว โดยนักร้องโซปราโนจะเข้าร่วมด้วย ปาโลมา เอสปี โลเปซ และนักเต้นก็จะมาร่วมงานด้วยเช่นกัน อัลเบิร์ต การ์เซีย ซาอูรีสร้างสรรค์ภูมิทัศน์เสียงและภาพลักษณ์ทางร่างกายที่ขยายความหมายของข้อความออกไปนอกเหนือขอบเขตของหน้ากระดาษ
รายชื่อนักกวีที่เข้าร่วมประกอบด้วยชื่อดังจากวงการกวีของแคว้นวาเลนเซีย เช่น เบกอนยา โปโซ, แองเจลส์ โมเรโน, เอ็นริเก้ ฟัลกอน, บาร์โตโลเม เฟอร์รานโด, เดวิด ซิลเวสเตร, ปาโลมา เชน, ลา ฮารา และ เบโกนยา เมซกิตาเมื่อผนวกรวมกับเสียงต่างๆ ที่เป็นตัวแทนของคนรุ่นต่างๆ ภาษา และความรู้สึกที่แตกต่างกัน ความหลากหลายของมุมมองเหล่านี้ยิ่งตอกย้ำแนวคิดของเทศกาลที่มีความหลากหลาย มีวิจารณญาณ และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
พิธีเปิดได้รับการสนับสนุนโดย สมาคมพิพิธภัณฑ์แห่งแคว้นวาเลนเซีย (CMCV)กิจกรรมนี้กำหนดจัดขึ้นในช่วงบ่าย และจัดขึ้นในรูปแบบเปิดสำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสบทกวีในรูปแบบที่ไม่ธรรมดา ใกล้เคียงกับประสบการณ์การอ่านสดมากกว่าการอ่านออกเสียงแบบดั้งเดิม
“Mutis”: ความเงียบในฐานะแกนหลักทางด้านเนื้อหาและการเมือง
งาน Vociferio ครั้งที่ 15 นี้จัดขึ้นโดยมีธีมหลักคือ... "ทางออก"แนวคิดนี้เป็นเหมือนเส้นใยนำทางของโครงการ เมื่อเผชิญกับการแบ่งขั้วในสื่อสังคมออนไลน์และเสียงรบกวนที่ท่วมท้นพื้นที่สาธารณะ เทศกาลนี้จึงเสนอให้หยุดพักและไตร่ตรองถึงสิ่งต่างๆ พลังแห่งความเงียบ เป็นพื้นที่สำหรับการฟังอย่างตั้งใจ การคิดร่วมกัน และการต่อต้านวาทกรรมที่เร่งรีบ
มุมมองนี้เปลี่ยนความเงียบให้กลายเป็นมากกว่าแค่ทรัพยากรทางสุนทรียศาสตร์: มันถูกเข้าใจว่าเป็น... ดินแดนทางการเมืองและบทกวี ในสถานที่ที่เสียงของผู้ด้อยโอกาส บทกวีที่ถูกขับไล่ และข้อเสนอที่อยู่ชายขอบของกระแสหลักมาบรรจบกัน Vociferio ซึ่งยึดมั่นในจิตวิญญาณที่ต่อต้านกระแสหลัก ใช้ประโยชน์จากกรอบนี้เพื่อนำเสนอผลงานที่มักจะอยู่นอกเหนือวงจรแบบดั้งเดิม
ตลอดกิจกรรมต่างๆ โปรแกรมนี้ได้สอดแทรกองค์ประกอบต่างๆ เข้าไป แนวแรง ระหว่างสิ่งที่เรียกว่า “กวีนิพนธ์ที่ถูกปิดปาก” และ “กวีนิพนธ์แห่งความเงียบ” กล่าวคือ ระหว่างผู้ที่ถูกปิดปากในประวัติศาสตร์และผู้ที่ใช้ความเงียบ การหยุดชั่วคราว หรือเสียงกระซิบเป็นเครื่องมือสร้างสรรค์ ในลักษณะนี้ หนังสือเล่มนี้ได้สร้างแผนที่อันซับซ้อนของเสียงต่างๆ ที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับวิธีที่เราพูด สิ่งที่เราเก็บเงียบไว้ และวิธีที่เราฟังซึ่งกันและกัน
ข้อเสนอนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในเชิงทฤษฎีเท่านั้น: ชิ้นงานที่จัดแสดงหลายชิ้นใช้เสียง การซ้ำ การหยุดชั่วคราว และการปรากฏตัวอย่างเรียบง่าย เพื่อเชิญชวนให้ผู้ชมมีส่วนร่วม ฟังอย่างตั้งใจมากขึ้น และมีความอิ่มตัวน้อยลง ซึ่งเป็นสิ่งที่จำเป็นมากขึ้นเรื่อยๆ ในบริบทที่เต็มไปด้วยการเชื่อมต่ออย่างรวดเร็ว
เทศกาลสหวิทยาการ: บทกวี ดนตรี การเต้นรำ ภาพยนตร์ และละคร
นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง Vociferio มีลักษณะเด่นคือพันธกิจที่ชัดเจน สหวิทยาการมันไม่ได้จำกัดอยู่แค่การนำเสนอหนังสือหรือการอ่านบทกวีเท่านั้น แต่ยังมองว่าบทกวีเป็นแนวปฏิบัติที่อยู่นอกเหนือกรอบวรรณกรรม ซึ่งสามารถก้าวข้ามตัวบทไปสู่การพบปะกับศิลปะแขนงอื่นๆ ได้ ฉบับนี้ยังคงรักษาและเสริมสร้างแนวทางนั้นไว้ โดยผสมผสาน... ดนตรี การแสดง การเต้นรำ ภาพยนตร์ และศิลปะการแสดง ในโปรแกรมที่เน้นรูปแบบผสมผสาน
เทศกาลนี้มองว่าบทกวีเป็นสาขาที่กว้างขวาง ซึ่งเสียง ร่างกาย วิดีโอ เสียง และงานศิลปะจัดวาง ล้วนก่อให้เกิดภาษาร่วมกัน ในลักษณะนี้ จึงสร้างสรรค์ผลงานที่ไม่สามารถจัดอยู่ในหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่งได้ง่ายๆ แต่ผลงานเหล่านั้นกลับพบพื้นที่ใน Vociferio สำหรับการทดลองโดยปราศจากข้อจำกัดทางด้านรูปแบบหรือความคาดหวังเชิงพาณิชย์เพียงอย่างเดียว
ข้อเสนอที่นำเสนอในโปรแกรมประกอบด้วยผู้สร้างสรรค์ที่เคลื่อนไหวได้อย่างคล่องแคล่วในพื้นที่ระหว่างวรรณกรรมและการแสดง การปรากฏตัวของพวกเขาเน้นย้ำถึงจุดมุ่งหมายของเทศกาลในการทำหน้าที่เป็น แพลตฟอร์มสำหรับการปฏิบัติทางกวีนิพนธ์ร่วมสมัย ที่ท้าทายลำดับชั้นแบบดั้งเดิมระหว่างประเภทศิลปะต่างๆ
แนวทางสหวิทยาการนี้ยังช่วยอำนวยความสะดวกในการเข้าถึงสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่หลากหลาย: ผู้ที่มาจากหลากหลายสาขา วรรณกรรม พวกเขาค้นพบวิธีใหม่ๆ ในการอ่านบทกวี ในขณะที่ผู้ที่คุ้นเคยกับดนตรี ละคร หรือภาพยนตร์ ก็ค้นพบบทประพันธ์และเสียงที่สอดคล้องกับภาษาศิลปะของตนเอง ท้ายที่สุดแล้ว มันคือการเปิดประตูสู่ประสบการณ์ร่วมกันในรูปแบบต่างๆ
ผู้สร้างสรรค์ร่วมสมัยและสุนทรียะแห่งความเงียบงัน
โครงการของ Vociferio รวบรวมบุคคลที่มีชื่อเสียงจากวงการกวีและศิลปะในปัจจุบันเข้ากับเสียงใหม่ๆ ที่กำลังมาแรง ผู้เข้าร่วมประกอบด้วย: ลอส ตอร์เรซนอส, โซริน และ นาโช มาสเทรตต้า, ไวโอเล็ต กิล และมาร์กอส นาดีศิลปินที่ใช้อารมณ์ขัน การซ้ำคำ หรือการทดลองด้านเสียง เพื่อสะท้อนความคิดวิพากษ์วิจารณ์สังคมร่วมสมัย
นอกจากนี้ยังมีผู้สร้างสรรค์ผลงานที่มีพื้นฐานด้านวรรณกรรมที่แข็งแกร่งเข้าร่วมด้วย เช่น มิเรียม เรเยส —รางวัลกวีนิพนธ์แห่งชาติ ประจำปี 2025— Marta Sanz o โอลก้า โนโวผลงานของพวกเขาได้สำรวจความเชื่อมโยงระหว่างความใกล้ชิด ความทรงจำ และภาษา การปรากฏตัวของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของ Vociferio ในการเชื่อมโยงเครือข่ายสถาบันต่างๆ เข้ากับข้อเสนอที่เป็นอิสระและเชิงละครมากขึ้น
ดนตรีและการทดลองด้านเสียงมักเกิดขึ้นควบคู่ไปกับชื่อต่างๆ เช่น โซริน และนาโช มาสเทรตต้า, แซนดร้า มอนฟอร์ต o ไดโซ + เดอะวินด์แมนผลงานเหล่านี้ผสมผสานเสียงอิเล็กทรอนิกส์ ดนตรีพื้นบ้าน หรือการด้นสด เข้ากับงานเขียนที่ยังคงใช้ถ้อยคำเป็นหลัก การผสมผสานระหว่างบทกวีและเสียงดนตรีนี้ช่วยขยายขอบเขตของบทกวีไปสู่ผู้ที่เข้าถึงบทกวีผ่านทางดนตรีเป็นหลัก
นอกจากนี้ เทศกาลนี้ยังต้อนรับนักเขียนท่านอื่นๆ เช่น อัลแบร์โต ซานตามาเรีย, โจน เดอูซา, ออโรร่า ลูเก้, ดานี มิเกล, เซอร์จิโอ ซี. ฟานจุล, ออสการ์ อเลเกรีย, อิสมาเอล เซมเปเร, อัลมูเดนา ฟรานเซส, โจน ร็อตเกอร์ จูเลีย, อลิเซีย ลูซาโอ หรือ มานู โรดริเกซโดยรวมแล้ว โปรแกรมนี้ประกอบด้วยเส้นทางที่หลากหลายซึ่งทำงานจากระดับที่แตกต่างกันมาก แต่ทั้งหมดล้วนมีความห่วงใยในวิธีการพูดและการนิ่งเงียบที่แพร่หลายในชีวิตร่วมสมัย
ทัวร์ชมสถานที่ทางวัฒนธรรมของเมืองวาเลนเซีย
Vociferio ไม่ได้จำกัดอยู่แค่สถานที่เดียว แต่ดำเนินกิจกรรมในหลากหลายพื้นที่ พื้นที่ทางวัฒนธรรมของวาเลนเซียรูปแบบการจัดงานแบบเคลื่อนที่นี้ส่งเสริมการพบปะกับผู้ชมจากหลากหลายย่านและภูมิหลัง เปลี่ยนเทศกาลให้กลายเป็นการเดินทางในเมืองผ่านบทกวีและศิลปะการแสดงสด
La โรงละครซาลา คาร์เม สถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์กลางสำคัญในการจัดแสดงศิลปะการแสดงส่วนใหญ่ รวมถึงการแสดงที่มีความซับซ้อนทางเทคนิคสูง จากนั้นจึงมีการจัดเครือข่ายกิจกรรมต่างๆ ขยายไปยังสถานที่สำคัญอื่นๆ และเสริมสร้างบทบาทของเทศกาลให้เป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น
สถานที่ที่จะจัดกิจกรรมต่างๆ ได้แก่... ร้านหนังสือลา รอสซา, โรงอาหารของศูนย์คาร์เม, ศูนย์วัฒนธรรมลาเรนา 121 และ คณะภาษาศาสตร์ การแปล และการสื่อสาร มหาวิทยาลัยวาเลนเซียแต่ละองค์กรนำบริบทของตนเองมา ไม่ว่าจะเป็นด้านการขายหนังสือ ด้านวิชาการ หรือด้านพิพิธภัณฑ์ ซึ่งล้วนแต่เป็นการขยายขอบเขตวิธีการเข้าถึงบทกวี
โครงการนี้ยังขยายไปสู่ท้องถนนด้วย โดยมีการจัดกิจกรรมในพื้นที่เปิดโล่งต่างๆ เช่น จัตุรัสวิเซนต์ อิโบร์รา หรือ ถนนในเมืองเบนิมาเคล็ตที่ซึ่งบทกวีผสมผสานเข้ากับชีวิตประจำวันของชุมชน นอกจากนี้ยังมีสถานที่ต่างๆ เช่น เรือนกระจกทางวัฒนธรรมลาเลนตา o ประสบการณ์การระบายความร้อน พวกเขานำภาษาเชิงกวีมาใช้ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนดั้งเดิม โดยเชื่อมโยงกับการสร้างสรรค์อย่างอิสระและประสบการณ์ทางวัฒนธรรมแบบผสมผสาน
การสนับสนุนจากสถาบันและการสร้างเครือข่าย
การที่ Vociferio ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทศกาลชั้นนำนั้น เกิดจากเครือข่ายที่กว้างขวางของ... ความร่วมมือระหว่างสถาบันและสมาคมการจัดงานครั้งที่ 15 นี้ได้รับการสนับสนุนโดย กรมหนังสือ การ์ตูน และการอ่าน กระทรวงวัฒนธรรมโครงการนี้จึงสอดคล้องกับนโยบายของรัฐในการส่งเสริมการอ่านและการสร้างสรรค์วรรณกรรม
ในระดับภูมิภาค เทศกาลนี้ได้รับการสนับสนุนจาก กรมวัฒนธรรม, สถาบันวัฒนธรรมบาเลนเซีย และของเขาเอง กลุ่มพิพิธภัณฑ์แห่งแคว้นเจเนอรัลลิตัตซึ่งเป็นการตอกย้ำบทบาทของสถานที่แห่งนี้ในฐานะพื้นที่สำหรับการทดลองทางกวีนิพนธ์ที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายศูนย์วัฒนธรรมสาธารณะของแคว้นวาเลนเซีย
สภาเทศบาลเมืองวาเลนเซียมีส่วนร่วมผ่านทาง กิจกรรมทางวัฒนธรรม มรดก และทรัพยากรทางวัฒนธรรมการบูรณาการเทศกาลเข้ากับวาระทางวัฒนธรรมของเทศบาล นอกจากนี้ หน่วยงานต่างๆ เช่น สถาบันอักษรคาตาลันที่ แพลตฟอร์มภาษา หรือ มูลนิธิวรรณกรรมมายอร์กาสิ่งนี้ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนนักเขียน โครงการ และแนวทางการทำงานกับพื้นที่อื่นๆ ในเขตที่ใช้ภาษาคาตาลันและส่วนอื่นๆ ของรัฐ
พวกเขายังร่วมมือกันอีกด้วย สมาคมบรรณาธิการแห่งแคว้นวาเลนเซีย และสหกรณ์ L'Audac Cervesa Cooperativa de La Somniada Coop.ด้วยการผนวกรวมภาคการพิมพ์และโครงการริเริ่มทางเศรษฐกิจเพื่อสังคมเข้าไว้ในโครงการ Vociferio จึงได้สร้างเครือข่ายที่ขยายออกไปนอกเหนือเทศกาล และฉายภาพตัวเองเข้าไปในระบบนิเวศทางวัฒนธรรมที่กว้างขึ้น
ในการจัดงานครั้งที่ 15 นี้ Vociferio ยืนยันตัวเองอีกครั้งในฐานะเทศกาลที่มาจากเมืองวาเลนเซีย ซึ่งสำรวจวิธีการทำความเข้าใจบทกวีในรูปแบบใหม่: ในฐานะการปฏิบัติร่วมกันที่เชื่อมโยงกับร่างกายและเวที และในขณะเดียวกันก็ใส่ใจกับความตึงเครียดในปัจจุบันของเรา การมุ่งเน้นไปที่... ความเงียบการมีเสียงที่หลากหลายและการทำงานร่วมกันระหว่างสถาบันและพื้นที่อิสระต่างๆ ชี้ให้เห็นถึงข้อเสนอที่มุ่งมั่นในการรับฟังอย่างตั้งใจและการไตร่ตรองอย่างมีวิจารณญาณในบริบทที่เต็มไปด้วยเสียงรบกวนมากขึ้นเรื่อยๆ
