Vallekas Negra กลับมาสู่ท้องถนนและวาระทางวัฒนธรรมของ Vallecas ด้วยฉบับพิมพ์ครั้งที่สี่ที่ยืนยันว่านิยายอาชญากรรมสามารถเป็นกระจกสะท้อนความเป็นจริงทางสังคมได้อย่างมีวิจารณญาณ ย่านนี้จึงกลายเป็นจุดนัดพบสำหรับนักเขียน นักอ่าน และกลุ่มต่างๆ ที่มองว่าวรรณกรรมเป็นเครื่องมือในการไตร่ตรองถึงปัจจุบันตลอดทั้งสัปดาห์
ห่างไกลจากแสงสปอตไลต์ของสถาบันหลักและการสนับสนุนแบบดั้งเดิม เทศกาลนี้จัดขึ้นได้ด้วยความสนับสนุนอย่างเต็มที่จากชุมชนและเครือข่ายทางวัฒนธรรมของเมืองวาเยกัสเท่านั้นห้องสมุด Republican Athenaeum of Vallekas ซึ่งตั้งอยู่ที่ถนน Arroyo del Olivar หมายเลข 79 จะกลับมาเป็นศูนย์กลางของโครงการที่เข้มข้นอีกครั้ง ซึ่งประกอบด้วยการเสวนา การนำเสนอหนังสือ ภาพยนตร์ เกมวรรณกรรม และการประกวดเรื่องสั้นในรูปแบบเต็มรูปแบบ
เทศกาลนวนิยายอาชญากรรมและสังคมที่จัดขึ้นในย่านนี้
ของ วันจันทร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ ถึงวันอาทิตย์ที่ 8 กุมภาพันธ์เทศกาล Vallekas Negra จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 4 ตอกย้ำสถานะความเป็นหนึ่งในงานอีเวนต์ที่โดดเด่นที่สุดในมาดริด งานนี้กำหนดนิยามตัวเองว่าเป็น... เทศกาลนิยายอาชญากรรมและนิยายสังคมและป้ายกำกับสองป้ายนั้นไม่ได้มีไว้เพื่อความสวยงามเท่านั้น: กิจกรรมแต่ละอย่างล้วนสอดแทรกด้วยธีมต่างๆ เช่น ความทรงจำเกี่ยวกับประชาธิปไตย ความขัดแย้งในปัจจุบัน หรือชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนในพื้นที่ชายขอบของเมือง
El ในช่วงเวลานั้น สถาบันศิลปะแห่งสาธารณรัฐวาเยกัสกลายเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของย่านนั้นงานนี้รวบรวมนักเขียนกว่ายี่สิบคน รวมถึงผู้อ่าน สมาคม และกลุ่มต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันในพื้นที่ ตามที่ผู้จัดงานกล่าว บรรยากาศเป็นเหมือนเทศกาลวรรณกรรมเปิด ที่ทุกคนสามารถมาร่วมฟัง ถามคำถาม และอภิปรายได้โดยไม่ต้องมีเอกสารรับรองหรือคำเชิญใดๆ เอเธนส์ จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมทางวัฒนธรรมของเมือง
หนังสือฉบับพิมพ์ครั้งที่สี่นี้ยังคงโครงสร้างที่คุ้นเคยไว้: การเสวนาโต๊ะกลมตามหัวข้อ 3 ครั้ง การนำเสนอวรรณกรรม 4 ครั้ง และชมรมอ่านหนังสือของโรงเรียน และกิจกรรมคู่ขนานต่างๆ ที่มุ่งขยายขอบเขตของเทศกาลให้กว้างออกไปนอกเหนือจากรูปแบบดั้งเดิมของการบรรยายและการลงนามหนังสือ โดยทาง Ateneo อธิบายว่าเป้าหมายคือการนำเสนอ กิจกรรมสันทนาการทางวัฒนธรรมทางเลือก ที่มีส่วนร่วมและรับฟังข้อกังวลของชุมชน
กิจกรรมนี้เปิดตัวครั้งแรกในปี 2023 และนับตั้งแต่นั้นมาก็เติบโตขึ้นทั้งในด้านจำนวนผู้ชมและชื่อเสียง นักเขียนชื่อดังในวงการนิยายอาชญากรรมของสเปนหลายคนเคยมาเยือนเมืองวาเยกัส เนกราแล้วเช่น Juan Madrid, Alicia Giménez Bartlett, Manuel Rivas, Berna González Harbour, Carlos Bardem หรือ Cristina Fallarás และอื่นๆ อีกมากมาย ซึ่งมีส่วนทำให้เทศกาลนี้จัดขึ้นที่ แผนที่แสดงกิจกรรมทางวรรณกรรมของประเทศ.
การเติบโตนั้นไม่ได้เปลี่ยนแปลงปรัชญาดั้งเดิมแต่อย่างใด: ไม่มีการสนับสนุนทางการเงินใดๆ ทั้งจากภาครัฐและเอกชนงานเทศกาลนี้จัดขึ้นได้ด้วยการทำงานอาสาสมัครของสมาชิก ผู้สนับสนุน และเพื่อนบ้านเท่านั้น อิกนาซิโอ มาริน ผู้อำนวยการจัดงานเทศกาลเน้นย้ำว่า ความเป็นอิสระนี้ช่วยเสริมสร้างลักษณะการต่อสู้และการมีส่วนร่วมของชุมชนของโครงการ ซึ่งดำรงอยู่ได้ก็เพราะชุมชนในละแวกนั้นอย่างแท้จริง
รายการประจำวัน: นิยายอาชญากรรม, ความทรงจำ และสิ่งรอบข้าง
สัปดาห์เริ่มต้นในวันที่... วันจันทร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ เวลา 19:00 น. โดยมีกิจกรรมเปิดงานที่ผสมผสานการนำเสนอวรรณกรรมและการอภิปรายเกี่ยวกับอนาคตของย่านนี้ ผู้เขียน Alejandro M. Gallo ผู้อำนวยการเทศกาลนิยายอาชญากรรม Llanegraเขาเปิดตัวครั้งแรกที่วาเยกัส เนกรา โดยมีบรรณาธิการ เฆซุส เอจิโด ร่วมเดินทางไปด้วย เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ วัลเลกัส 2084นวนิยายดิสโทเปียแนวฟิล์มนัวร์ที่ดำเนินเรื่องใน... เมืองวัลเลกาสแห่งอนาคต โดยนำเสนอปัญหาในปัจจุบันในรูปแบบนิยายวิทยาศาสตร์
El วันอังคารที่ 3 กุมภาพันธ์ ถึงเวลาแล้วสำหรับนิยายที่สะท้อนด้านมืดของชีวิตประจำวันได้ใกล้เคียงยิ่งขึ้น ผู้เขียนที่มีผลงานมากมาย วิคเตอร์ คลอดีน นำเสนอนวนิยายของเขา ฉันใช้ชีวิตอยู่ในความมืดในการสนทนาร่วมกันกับ อัลแบร์โต ปาซามอนเตสหลังจากการนำเสนอ ความสนใจจะเปลี่ยนไปสู่พื้นที่ชายขอบทางภูมิศาสตร์และสังคมด้วยการอภิปรายแบบโต๊ะกลม “นวนิยายอาชญากรรมในชนบทและชานเมือง”ซึ่งพวกเขามีส่วนร่วม ดาวิด ยอเรนเต้, เมอร์เซเดส โรดริโก้, มิเกล ซาลาส และมาร์ต้า เดล ริเอโก้ดำเนินรายการโดย Ignacio Marín ผู้อำนวยการเทศกาลเอง
จุดประสงค์ของการประชุมครั้งนั้นคือเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการ นิยายอาชญากรรมไม่ได้มุ่งเน้นเฉพาะเมืองใหญ่ๆ อีกต่อไปแล้ว นอกจากนี้ยังมองไปที่หมู่บ้าน ย่านชานเมือง และดินแดนที่ถูกลืม เรื่องราวอาชญากรรมและการทุจริตจึงเกิดขึ้นในบริบทที่การลดลงของประชากร ความไม่มั่นคง และการขาดแคลนทรัพยากรสาธารณะก็มีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่องด้วย
El วันพุธที่ 4 กุมภาพันธ์ เริ่มต้นด้วยการนำเสนอ สูติบัตรผลงานชิ้นใหม่ของนักเขียนและอดีตสมาชิกสภาเทศบาลเมืองปูเอนเตและวิลลาเดวาเยกัส ปาโก้ เปเรซซึ่งจะมาพร้อมกับ เอมิลิโอ เดลกาโดนวนิยายเรื่องนี้เข้ากับธรรมเนียมการเล่าเรื่องที่ผสมผสานปริศนาเข้ากับการวิพากษ์วิจารณ์สังคม ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่สอดคล้องกับจิตวิญญาณของเทศกาลนี้อย่างลงตัว
บ่ายวันพุธปิดท้ายด้วยโต๊ะอาหาร “วรรณกรรมและความทรงจำทางประชาธิปไตย”เวทีสำหรับการอภิปรายที่รวบรวมผู้คนเข้าด้วยกัน เอมิลิโอ ซิลวา, ลูร์ด ออร์ติซ, โซล โกเมซ อาร์เตกา และหลุยส์ ปุยเซร์คูส “ปุตซี่”ภายใต้การควบคุมดูแลของ Marta Sanchezประธานสมาคมวรรณกรรมรีพับลิกันแห่งวาเยกัส การประชุมครั้งนี้เป็นการสะท้อนถึงศักยภาพของวรรณกรรมในการฟื้นฟูประวัติศาสตร์ที่ถูกปิดบัง การแก้ไขปัญหาการปราบปราม และ เพื่อสร้างเรื่องเล่าทางเลือกขึ้นมาใหม่ท่ามกลางการลืมเลือนอย่างเป็นทางการ.
El วันพฤหัสบดีที่ 5 กุมภาพันธ์ สปอตไลท์ส่องไปที่หนึ่งในนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดในวงการหนังแนวฟิล์มนัวร์ของสเปน ปาโก โกเมซ เอสไครอาโนผู้ซึ่งนำเสนอนวนิยายของเขา กองทุนแร้ง ร่วมกับ อิกนาซิโอ มาริน หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงผลกระทบของการเก็งกำไรทางการเงินต่อชุมชนชนชั้นแรงงาน ซึ่งเป็นประเด็นที่เชื่อมโยงโดยตรงกับประสบการณ์ที่เกิดขึ้นในหลายเขตของมาดริด รวมถึงเขตวาเยกัส
หลังจากนำเสนอเสร็จแล้ว กิจกรรมในวันนี้จะดำเนินต่อไปด้วยการอภิปรายกลุ่ม “วรรณกรรมเพื่อปาเลสไตน์”ดำเนินรายการโดย เอเลน่า ควินเตโรสมาชิกสภาวาเลกัสแห่งปาเลสไตน์ ซึ่งรวมถึง ไอรีน ซูกัสตี, นิโคลัส กาสเตลลาโน, เทเรซา อารังกูเรน และเมาริซิโอ วาเลียนเตซึ่งวิเคราะห์ว่าคำที่เขียนสามารถเป็นอย่างไรได้บ้าง เพื่อรายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิมนุษยชน และเพื่อนำเสนอบริบทต่างๆ เช่น สถานการณ์ในฉนวนกาซา ให้ผู้อ่านชาวยุโรปได้เข้าใจมากขึ้น โดยไม่สูญเสียความเข้มงวดหรือความซับซ้อนของความขัดแย้งไป
กิจกรรมคู่ขนาน: โรงภาพยนตร์ เกมวรรณกรรม และงานแสดงหนังสือ
งานเทศกาลนี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเท่านั้น วันศุกร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ พื้นที่นี้สงวนไว้สำหรับการผลิตสื่อโสตทัศนูปกรณ์ที่มี... ชุดภาพยนตร์สั้นแนวฟิล์มนัวร์ นำเสนอโดยนักแสดง วิเซนเต้ กิลข้อเสนอนี้จะนำเสนอผลงานสั้น ๆ สู่สาธารณชน ซึ่งสำรวจแก่นแท้ของภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์จากมุมมองของภาษาภาพยนตร์ ได้แก่ บรรยากาศที่เข้มข้น ตัวละครที่อยู่บนขอบเหว และพล็อตเรื่องที่ไม่มีอะไรเป็นอย่างที่เห็น
El วันเสาร์ที่ 7 กุมภาพันธ์ หนึ่งในกิจกรรมที่ผู้ที่มางานเทศกาลเป็นประจำต่างตั้งตารอมากที่สุดก็มาถึงแล้ว: การตามล่าหาสมบัติสีดำทั่วละแวกบ้านซึ่งจัดโดย สมาคมวัฒนธรรมแกนดาล์ฟ อ้างอิงจากเรื่องราวของนักเขียน อนา แกรนดาลเป็นการท่องเที่ยวสนุกๆ ผ่านถนนในเมืองวาเยกัส ที่ผู้เข้าร่วมจะต้องไขปริศนาและเบาะแสต่างๆ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวลึกลับที่สร้างขึ้นมาเป็นพิเศษสำหรับโอกาสนี้
ในวันเดียวกันนั้น สโมสรการอ่านของ CEIP Carlos Sainz de los Terreros จะแนะนำผู้เขียน Marto Relativeนำมาซึ่ง นวนิยายอาชญากรรมสำหรับกลุ่มผู้อ่านวัยเยาว์ และแสดงให้เห็นว่าวรรณกรรมประเภทนี้ยังสามารถเป็นประตูสู่การอ่านสำหรับคนรุ่นใหม่ได้อีกด้วย กิจกรรมประเภทนี้ช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเทศกาลและโรงเรียนในละแวกใกล้เคียงให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
นอกจากนี้ ตลอดวันเสาร์ อาเตเนโอจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน งานแสดงหนังสือขนาดเล็กที่มีสำนักพิมพ์ท้องถิ่นเข้าร่วมผู้เข้าร่วมงานสามารถค้นพบแคตตาล็อกอิสระ ซื้อหนังสือที่ลงนามโดยผู้เขียน และพูดคุยโดยตรงกับนักเขียนและสำนักพิมพ์ได้ จุดมุ่งหมายคือการแสดงผลงานของสำนักพิมพ์ขนาดเล็กที่มักอยู่นอกเหนือกระแสหลักทางการค้า
ด้วยการจัดแสดงนี้ Vallekas Negra ได้แสดงให้เห็นว่า... มากกว่าแค่การนำเสนอต่อเนื่องกันหลายครั้งเป็นระบบนิเวศทางวัฒนธรรมที่ผสมผสานการเล่น การไตร่ตรอง การพบปะระหว่างคนต่างวัย และการสนับสนุนโครงการสิ่งพิมพ์ในท้องถิ่น โดยมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของย่านนั้นๆ อยู่เสมอ
รางวัล การยกย่อง และการแสดงความเคารพต่อ เลโอนาร์โด ปาดูรา
El วันอาทิตย์ที่ 8 กุมภาพันธ์ พื้นที่นี้สงวนไว้สำหรับพิธีปิด ซึ่งเป็นวันที่... การเฉลิมฉลองความสามารถใหม่และการยกย่องความสำเร็จในอาชีพการงานในอีกด้านหนึ่ง รางวัลเหล่านี้มอบให้แก่... การประกวดเรื่องสั้น Vallekas Negra IIIการแข่งขันที่ในปีนี้ทำลายสถิติผู้เข้าร่วมด้วย ได้รับข้อความ 188 ข้อความสิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความสนใจที่เพิ่มขึ้นของการแข่งขันนี้ในหมู่นักเขียนหน้าใหม่และผู้ที่ชื่นชอบ
การแข่งขันนี้ถูกจัดขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อเป็นหนึ่งในเครื่องมือหลักของเทศกาล เพื่อส่งเสริมการสร้างสรรค์วรรณกรรมในชุมชนใครก็ตามที่มีเรื่องราวที่มืดมนหรือเกี่ยวกับสังคมอยากเล่า สามารถเข้าร่วมได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีหนังสือตีพิมพ์หรือประสบการณ์มาก่อน ซึ่งจะช่วยค้นพบเสียงใหม่ๆ และมอบพื้นที่ให้พวกเขาได้แสดงออกเป็นครั้งแรก
บทสรุปสุดยิ่งใหญ่ของฉบับนี้มาพร้อมกับ... รางวัล Vallekas Negra สำหรับความสำเร็จในอาชีพการงานซึ่งในปีนี้เป็นการยกย่องผลงานของนักเขียนชาวคิวบา ลีโอนาร์โด ปาดูราปาดูราได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในวงการนิยายอาชญากรรมในโลกที่ใช้ภาษาสเปน เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากนวนิยายชุดที่เกี่ยวกับนักสืบ มาริโอ คอนเดตัวละครที่กำลังฉลองครบรอบ 35 ปีแห่งการโลดแล่นในวงการวรรณกรรม
ตลอดอาชีพการงานของเขา ปาดูราได้เขียนผลงานที่ผสมผสานเรื่องราวอาชญากรรมและการวิพากษ์วิจารณ์สังคมในฮาวานาร่วมสมัย ซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัวกับ... มุมมองเชิงวิพากษ์และมนุษยนิยมที่วาเยกัส เนกราต้องการนำกลับคืนมาในบรรดารางวัลมากมายที่เขาได้รับ รางวัลต่อไปนี้โดดเด่นเป็นพิเศษ: 2015 รางวัลเจ้าหญิงแห่งอัสตูเรียสสำหรับวรรณคดี และ y รางวัลวรรณกรรมแห่งชาติคิวบา ประจำปี 2012ซึ่งเป็นการเสริมสร้างชื่อเสียงของพวกเขาในทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติก
หลังจากกล่าวคำสดุดีแล้ว พิธีปิดจะจบลงด้วย อาหารว่างยอดนิยมและการแสดงจากวงดนตรี Sesen Stonesพิธีปิดท้ายที่รื่นเริงซึ่งเชิญชวนให้คุณต่อยอดบทสนทนาออกไปนอกที่นั่ง ผสมผสานวรรณกรรม ดนตรี และทาปาส ในบรรยากาศผ่อนคลายอันเป็นเอกลักษณ์ของแคว้นวาเยกัส
บทบาทของมหาวิทยาลัยอาเตเนโอและความมุ่งมั่นของชุมชน
หนึ่งในลักษณะเด่นที่สุดของวาเยกัส เนกรา คือ... งานเทศกาลทั้งหมดนี้จัดขึ้นโดยปราศจากการสนับสนุนทางการเงินจากหน่วยงานภาครัฐหรือผู้สนับสนุนจากภาคเอกชนอิกนาซิโอ มาริน ผู้อำนวยการจัดงาน เล่าว่า งานนี้เกิดขึ้นได้ "ด้วยความพยายามและความมุ่งมั่นของคนในละแวกนั้น" ซึ่งเป็นสิ่งที่ตอกย้ำแนวคิดที่ว่า วัฒนธรรมสามารถเติบโตขึ้นมาจากระดับรากหญ้าได้ เมื่อมีเจตจำนงร่วมกันของทุกคน
ประธานของ สาธารณรัฐ Athenaeum แห่ง Vallekas, Marta Sánchezเขายืนยันข้อความเดิมนั้นอีกครั้งโดยเน้นย้ำบทบาทของศูนย์กลางดังนี้ กลไกทางวัฒนธรรมของเมืองเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่สมาชิกและผู้สนับสนุนได้ทุ่มเททำงานอย่างไม่เห็นแก่ตัวเพื่อสร้างโปรแกรมกิจกรรมที่ต่อเนื่อง ซึ่งมักจะดำเนินไปพร้อมๆ กันหรือขัดแย้งกับกิจกรรมหลัก การขาดความเอาใจใส่จากหน่วยงานภาครัฐต่อเขตนี้.
ในบริบทนี้ วัลเลกัส เนกรา ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านทางวัฒนธรรมและของ การจัดระเบียบตนเองของชุมชนเทศกาลนี้แสดงให้เห็นว่าย่านที่เคยถูกตีตราในแง่ลบมาอย่างยาวนาน สามารถเป็นผู้นำในโครงการระดับสูง ดึงดูดบุคคลสำคัญระดับนานาชาติจากวงการภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ และในขณะเดียวกันก็ยังคงให้ความสำคัญกับชีวิตประจำวันของผู้คนที่อาศัยอยู่ในย่านนั้นได้
ประเด็นทางสังคมที่เป็นหัวใจสำคัญของการประชุมนั้นเห็นได้ชัดจากหัวข้อที่เลือกมา เช่น ความทรงจำเกี่ยวกับประชาธิปไตย พื้นที่ชายขอบในชนบทและเมือง และปาเลสไตน์ แต่ยังรวมถึงประเด็นอื่นๆ ด้วย แนวทางในการทำความเข้าใจวัฒนธรรมในฐานะสิ่งที่ดีงามร่วมกันเข้าถึงง่ายและเปิดโอกาสให้มีส่วนร่วม กิจกรรมต่างๆ ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในแวดวงวรรณกรรมชั้นสูง แต่ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เพื่อนบ้านทุกคนสามารถเข้ามาฟังและแสดงความคิดเห็นได้โดยไม่รู้สึกว่าตนเองแปลกแยก
ดังนั้น งาน Vallekas Negra ครั้งที่ 4 จึงถูกนำเสนอในรูปแบบสัปดาห์ที่เข้มข้น ซึ่ง... นวนิยายอาชญากรรมเรื่องนี้ผสมผสานเข้ากับความเป็นจริงของย่านนั้น ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ การประณาม และการเฉลิมฉลองร่วมกันด้วยกิจกรรมมากมาย ทั้งการนำเสนอ การอภิปราย ภาพยนตร์สั้น การล่าสมบัติ งานแสดงหนังสือ และการกล่าวสดุดี วัลเลกัสจึงตอกย้ำสถานะความเป็นดินแดนแห่งวรรณกรรม และแสดงให้เห็นว่า เมื่อชุมชนผลักดัน วัฒนธรรมไม่เพียงแต่จะคงอยู่ แต่ยังเจริญรุ่งเรืองอีกด้วย
