Txemi Parra นำนวนิยายอาชญากรรมกลับมาสู่ความสนใจอีกครั้ง ด้วยการเปิดตัว เรื่องภายในครอบครัวนวนิยายแนวอาชญากรรมระทึกขวัญที่ผสมผสานความลับของตระกูล การวางแผนของตำรวจ และภูมิประเทศของแคว้นบาสก์ที่ทั้งคุ้นเคยและน่าสะพรึงกลัว นักเขียน นักเขียนบทภาพยนตร์ และนักเขียนบทละครได้ย้ายออกจากเทือกเขาพิเรนีสในอารากอนชั่วคราว เพื่อมาดำเนินเรื่องในบ้านไร่ใกล้เมืองบิลบาโอ ที่ซึ่งอาชญากรรมได้สั่นคลอนครอบครัวนักธุรกิจที่สืบทอดกิจการมายาวนาน
ด้วยชื่อใหม่นี้ ผู้เขียนเสริมสร้างจุดยืนของตนเองภายในสิ่งที่รู้จักกันอยู่แล้ว euskal noirนวนิยายแนวอาชญากรรมเรื่องนี้ใช้ภูมิประเทศ สภาพอากาศ และความตึงเครียดของชนบทในแคว้นบาสก์เป็นส่วนสำคัญของโครงเรื่อง โดยไม่เน้นการฆาตกรรมโหดร้ายหรือฆาตกรโรคจิต ปาร์ราเลือกที่จะสร้างปริศนาที่ยืดเยื้อ บรรยากาศที่ตึงเครียด และตัวละครที่ต้องเผชิญกับความรู้สึกผิดและความภักดีต่อครอบครัว
เกิดเหตุอาชญากรรมในบ้านไร่แห่งหนึ่งในแคว้นบาสก์ และครอบครัวหนึ่งตกเป็นผู้ต้องสงสัย
En เรื่องภายในครอบครัว, เรื่องราวทั้งหมดเกิดขึ้นที่บ้านไร่แห่งหนึ่งในเอลอร์ริโอ ซึ่งเป็นของตระกูลเอลอร์ดีตระกูลธุรกิจที่ร่ำรวยซึ่งอุทิศตนให้กับอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ หลังจากที่ผู้นำตระกูลเสียชีวิต ลูกชายสองคนที่ยังคงอยู่ในบริษัทได้เข้ามารับช่วงต่อ ในขณะที่ลูกชายคนที่สามสละหุ้นของตนเพื่อไปใช้ชีวิตแบบอิสระเสรี ห่างไกลจากธุรกิจของครอบครัว
นวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นเมื่อ แฟนสาวของลูกชายคนกลางตื่นขึ้นมาในบ้านไร่แห่งหนึ่งใกล้เมืองบิลบาโอ ข้างๆ ศพที่ถูกตัดหัว เธออ้างว่าศพนั้นเป็นของคู่รักของเธอ อย่างไรก็ตาม เมื่อตำรวจแคว้นบาสก์ (Ertzaintza) มาถึงที่เกิดเหตุและทำการสอบสวนเบื้องต้น พวกเขาก็พบว่าผู้ตายไม่ใช่คนในตระกูลเอลอร์ดี แต่เป็นชายแปลกหน้าที่ไม่มีใครรู้จัก การพลิกผันในเบื้องต้นนี้เปิดฉากการสืบสวนที่ค่อยๆ เปิดเผยความลับของครอบครัวออกมา
นับจากนั้นเป็นต้นมา ความลับ ความบาดหมางเก่าๆ และความอิจฉาริษยาที่ขัดแย้งกันเริ่มปรากฏขึ้นขณะที่หญิงสาวพยายามปะติดปะต่อเรื่องราวในคืนเกิดเหตุด้วยความทรงจำที่ขาดหายไปมากมาย ผู้ต้องสงสัยฆาตกรกลับเคลื่อนไหวอย่างลับๆ ในหมอกที่ปกคลุมบ้านไร่ ไม่มีใครดูเหมือนจะพูดความจริงทั้งหมด ทุกคำพูดปกปิดความหมายแฝงและความขุ่นเคืองเก่าๆ และความไม่ไว้วางใจกลายเป็นเรื่องปกติในเรื่องราวที่เคยชินกับการรักษาภาพลักษณ์ภายนอก
วลีที่ปรากฏอยู่บนปกหลัง “คุณสามารถไว้ใจคนในครอบครัวได้เสมอ แม้กระทั่งเรื่องการก่ออาชญากรรม”นี่คือบทสรุปของโทนเรื่องในหนังสือเล่มนี้: ครอบครัวนี้ถูกนำเสนอไปพร้อมๆ กัน ทั้งในฐานะที่พึ่งพิงและหายนะที่อาจเกิดขึ้นได้ บ้านไร่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรม แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของวงศ์ตระกูลที่สร้างฐานะร่ำรวยจากการตัดสินใจที่กำลังย้อนกลับมาทำร้ายพวกเขาในตอนนี้
นอกเหนือจากคำถามที่ว่า "ใครเป็นคนทำ" แล้ว ปาร์ราใช้คดีอาญาเป็นตัวอย่างในการพูดคุยเกี่ยวกับความรัก อัตลักษณ์ ความรู้สึกผิด การให้อภัย และมรดกทางอารมณ์เหล่านั้น ทรัพย์สินเหล่านั้นถูกส่งต่อกันมาหลายรุ่นโดยไม่จำเป็นต้องระบุไว้ในพินัยกรรม การสืบสวนของตำรวจและการทำงานของหน่วย Ertzaintza (ตำรวจบาสก์) ช่วยขับเคลื่อนเรื่องราวให้ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว แต่จุดสนใจมักจะเปลี่ยนไปอยู่ที่ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของครอบครัว Elordi และผู้คนที่อยู่รอบตัวพวกเขา
ภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ของแคว้นบาสก์: บรรยากาศ ภูมิประเทศ และความสมจริงเหนือความตื่นตาตื่นใจ
ผู้เขียนเองก็ยอมรับในเรื่องราวของเขาว่า พื้นที่ทางภูมิศาสตร์และลักษณะเฉพาะของมนุษย์มีบทบาทสำคัญไม่แพ้แผนการก่ออาชญากรรมเลย. ในกรณีของ เรื่องภายในครอบครัวหุบเขาที่บ้านไร่ตั้งอยู่นั้นมีความสำคัญต่อเขาเป็นพิเศษ เพราะเป็นสถานที่ที่เขาใช้ชีวิตในวัยเด็ก เป็นพื้นที่ที่เขารู้จักเป็นอย่างดี และเป็นที่ที่เขาเคยอาศัยอยู่กับครอบครัวที่ร่ำรวยและทายาทของธุรกิจดั้งเดิม
เขาเน้นย้ำว่า ความรู้โดยตรงเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมนั้น ซึ่งมีส่วนช่วยทำให้เรื่องราวดูน่าเชื่อถือมากยิ่งขึ้นสำหรับผู้อ่านมันไม่ใช่แค่การบรรยายสภาพแวดล้อมในชนบท แต่เป็นการถ่ายทอดบรรยากาศ: ความหนาวเย็นที่แทรกซึมเข้ามา ภูเขาที่ยิ่งใหญ่แต่ให้ความรู้สึกปลอดภัย ความใกล้ชิดของหมู่บ้าน ความตึงเครียดที่ซ่อนเร้นอยู่ในชุมชนเล็กๆ ที่ทุกคนรู้จักกันดี
ภายใต้กรอบนี้ ป้ายกำกับของ euskal noirชื่อนี้เกิดขึ้นแทบจะโดยธรรมชาติในลักษณะเดียวกับที่เกิดขึ้นกับแนวหนังนัวร์นอร์ดิก ดูตัวอย่างเช่น ผลงานที่สำรวจประเด็นเหล่านี้ ความลับของครอบครัวและตำนานของชาวบาสก์ปาร์ราชี้ให้เห็นว่าไม่มี "เซบียา นัวร์" หรือ "มาดริด นัวร์" ที่ทรงพลังเท่ากัน ในขณะที่ในแคว้นบาสก์นั้น มีนักเขียนรุ่นใหม่จำนวนมากที่สร้างเรื่องราวของพวกเขาโดยมีสภาพภูมิอากาศ ภูมิประเทศ และสภาพแวดล้อมชนบทเป็นองค์ประกอบหลัก
กลุ่มนักเขียนเหล่านี้ มีอายุและภูมิหลังที่หลากหลาย เขามีความปรารถนาที่จะเขียนนิยายอาชญากรรมที่ดำเนินเรื่องในแคว้นบาสก์และในยุคปัจจุบันบางคนมาจากโลกของวรรณกรรมบริสุทธิ์ บางคน—เช่น ปาร์รา—มาจากโทรทัศน์และละครเวที และบางคนก็มาจากอาชีพนอกวงการวัฒนธรรม สิ่งที่เชื่อมโยงพวกเขาเข้าด้วยกันคือความต้องการที่จะสำรวจอาชญากรรมและความขัดแย้งทางศีลธรรมจากมุมมองที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความเป็นจริงของแคว้นบาสก์
ในบริบทนี้ ปาร์ราได้หลีกหนีจากแนวคิด "ฆาตกรต่อเนื่อง" แบบดั้งเดิมและการสะสมศพ ดังที่ตัวเขาเองได้อธิบายไว้ นวนิยายของเขามีความสมจริงมากกว่าและไม่นองเลือดภาพยนตร์เหล่านี้มุ่งเน้นไปที่คนธรรมดาที่ถูกสถานการณ์บีบให้ก้าวข้ามเส้นแบ่งและก่อเหตุฆาตกรรม จุดประสงค์ไม่ใช่เพื่อเชิดชูอาชญากรหรือเรียกร้องความเห็นใจอย่างเต็มที่ แต่เพื่อนำเสนอแง่มุมต่างๆ ในการทำความเข้าใจบุคคลที่ท้ายที่สุดแล้วตัดสินใจก้าวไปสู่จุดที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาไปตลอดกาล
จากบทโทรทัศน์สู่นิยายอาชญากรรม: การเปลี่ยนรูปแบบและจังหวะ
ก่อนที่จะตั้งตัวเป็นนักเขียนนวนิยาย Txemi Parra สร้างอาชีพที่ประสบความสำเร็จอย่างกว้างขวางในฐานะนักเขียนบทภาพยนตร์และนักแสดงเขาศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยเดอุสโต แม้ว่าจะไม่เคยได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ และในไม่ช้าก็หันไปทำงานด้านละครเวทีและโทรทัศน์ เป็นเวลากว่าสิบห้าปีที่เขาเขียนบทให้กับซีรีส์ยอดนิยมของสเปนหลายเรื่อง เช่น ฮิต Vidas, Aida, The Serranos, ระหว่างทาง o อากีล่า โรจาโดยผสมผสานงานนั้นเข้ากับบทบาทของเขาในฐานะนักแสดงเดี่ยวและนักเขียนบทละคร
ปาร์ราอธิบายว่า การเขียนเป็นสิ่งที่อยู่คู่กับชีวิตเธอมาโดยตลอดหลักการนี้ใช้ได้กับโทรทัศน์ ละครเวที และภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม นวนิยายมีบางสิ่งที่บทภาพยนตร์ไม่สามารถให้ได้ในระดับเดียวกัน นั่นคือ พื้นที่ในการเล่าเรื่องที่ยาวนานกว่า อิสระกว่า และเป็นส่วนตัวมากกว่า ในขณะที่งานเขียนในซีรีส์โทรทัศน์มักมีโครงสร้างที่ชัดเจน มีการวางแผนอย่างพิถีพิถัน และมีทีมเขียนบทหลายคนทำงานพร้อมกัน แต่ในวรรณกรรม กระบวนการกลับเป็นไปในเชิงลึกมากกว่า
ในแบบวิธีการทำงานของพวกเขา ปาร์ราให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับแนวคิดเรื่อง "ปริศนา"เกมเริ่มต้นด้วยปริศนาหลัก บทสรุปที่ถูกบอกใบ้มาตั้งแต่ต้น และตัวละครที่มีลักษณะเฉพาะชัดเจน จากนั้นเรื่องราวจะค่อยๆ คลี่คลายไปเรื่อยๆ ทำให้ตัวละครเคลื่อนไหวไปมา และความตึงเครียดค่อยๆ เพิ่มขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ ผลลัพธ์ที่ได้คือเกมระทึกขวัญที่น่าสนใจซึ่งเจาะลึกเข้าไปในจิตใจของตัวละคร และบางครั้งก็รวมถึงจิตใจของพวกโรคจิตด้วย
สำหรับนักเขียน รางวัลอันยิ่งใหญ่สำหรับความพยายามนี้คือเมื่อมีผู้อ่านรอคอยหนังสือเล่มต่อไปของเขาไม่ใช่เรื่องแปลกที่แฟนๆ หลายคนจะเขียนจดหมายถึงเขาขณะอ่านนิยายของเขา เพื่อแบ่งปันข้อสงสัยเกี่ยวกับตัวตนของฆาตกร เขาเองก็ยอมรับว่าพวกเขาแทบจะไม่เดาถูกเลย ซึ่งยิ่งทำให้เขาอยากสร้างความประหลาดใจให้ผู้อ่านโดยไม่ทำลายตรรกะภายในของเรื่องราว
เส้นทางอาชีพด้านวรรณกรรม: จากอารมณ์ขันเสียดสี สู่เทือกเขาพิเรนีสในฮูเอสกา และกลับสู่แคว้นบาสก์
ในฐานะนักเขียนนวนิยาย Txemi Parra เปิดตัวครั้งแรกในปี 2016 กับ คนตายไม่กินโยเกิร์ตเรื่องราวนี้ผสมผสานองค์ประกอบของนิยายอาชญากรรมเข้ากับอารมณ์ขันที่โดดเด่น เขาทำให้เห็นชัดเจนว่าอาชญากรรมและเสียงหัวเราะสามารถอยู่ร่วมกันได้ ตราบใดที่รักษาสมดุลระหว่างความตึงเครียดและการเสียดสีเอาไว้ได้
ในปี 2023 เขาได้เปลี่ยนแนวทางไปสู่สไตล์ที่มืดมนยิ่งขึ้นด้วยผลงาน เสียงสะท้อนของเงานี่คือเล่มแรกในชุดนิยายสืบสวนสอบสวนที่ดำเนินเรื่องในเทือกเขาพิเรนีสของอารากอน ในภาคนี้ เรื่องราวจะวนเวียนอยู่รอบตัวร้อยโทกลอเรีย มัลโดนาโด แห่งหน่วยพิทักษ์พลเรือน และคู่หูของเธอ จ่าสิบเอกไฆเม เบอร์มูเดซ คู่หูนักสืบที่ดำเนินเรื่องในภูมิประเทศภูเขาที่แตกต่างจากภาพจำในเมืองที่มักพบในนิยายสืบสวนสอบสวนคลาสสิก
แนวโน้มนี้ยังคงดำเนินต่อไปในปี 2024 ด้วย เหลือเพียงความเงียบงันนวนิยายเรื่องแรกของเธอ ซึ่งตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์กริฮัลโบ ได้ตอกย้ำฉากหลังในเทือกเขาพิเรนีส และพัฒนาจิตวิทยาของตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ ในผลงานของเธอให้ดียิ่งขึ้น ผลงานทั้งสองชิ้นนี้ช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของเธอในวงการวรรณกรรมแนวนี้ และเปิดโอกาสให้เธอได้สำรวจประเด็นต่างๆ เช่น ความรุนแรงที่ซ่อนเร้นอยู่ในชุมชนที่ดูสงบสุข และภาระแห่งความทรงจำในสถานที่ที่มีอดีตอันซับซ้อน
กับ เรื่องภายในครอบครัวปาร์ราขอพักเรื่องราวเกี่ยวกับเทือกเขาพิเรนีสในฮูเอสกาไว้ชั่วคราว เพื่อกลับไปยังดินแดนที่ใกล้ชิดอย่างยิ่ง: แคว้นบาสก์การเปลี่ยนฉากไม่ได้หมายความว่าเขาจะละทิ้งประเด็นหลักในการเล่าเรื่อง แต่เป็นการย้ายประเด็นเหล่านั้นไปยังสภาพแวดล้อมที่เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดี บ้านไร่ ธุรกิจของครอบครัว และความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้อง เข้ามาแทนที่ค่ายทหารและหมู่บ้านบนภูเขาของอัลโต อารากอนในครั้งนี้
วันนี้ นักเขียนผู้นี้ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ระหว่างมาดริด บิลเบา และมิลานเขาผสมผสานงานละครเวทีและโทรทัศน์เข้ากับการเขียนนวนิยายเรื่องใหม่ การเดินทางไปมาระหว่างเมืองและสถานที่ทางภูมิศาสตร์นี้สะท้อนให้เห็นในระดับหนึ่งในความหลากหลายของฉากต่างๆ ที่ปรากฏในผลงานของเขา ตั้งแต่เรื่องตลกเสียดสีเบาๆ ไปจนถึงเรื่องระทึกขวัญในชนบทของแคว้นบาสก์
ตัวเลขของ Txemi Parra ได้รับการยืนยันแล้ว หนึ่งในนักเขียนที่มีน้ำเสียงโดดเด่นที่สุดในวงการนิยายอาชญากรรมภาษาสเปนร่วมสมัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องนั้น euskal noir ผู้ซึ่งพบว่าสภาพอากาศ ภูมิประเทศ และครอบครัว เป็นพื้นที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับอาชญากรรม ความรู้สึกผิด และความลับที่ยากจะปกปิดได้อย่างมิดชิด
