นัยน์ตาแห่งน้ำ: โดมิงโก บียาร์

ตาน้ำ เป็นนวนิยายอาชญากรรมที่เขียนโดยนักเขียนและผู้เขียนบทชาวกาลิเซียผู้ล่วงลับไปแล้ว โดมิงโก วิลลาร์ งานชิ้นนี้—งานชิ้นแรกของนักเขียน—จัดพิมพ์ในปี 2006 โดยสำนักพิมพ์ Siruela Policaca ในตอนแรกมันถูกตีพิมพ์ในภาษาต้นฉบับเท่านั้น อย่างไรก็ตามการยอมรับของผู้อ่านทำให้หนังสือแปลเป็นภาษาสเปนโดย Domingo เองและเป็นภาษาต่างๆโดยผู้จัดพิมพ์รายอื่น

ตาน้ำ รับผิดชอบในการแนะนำนักสืบ Leo Caldas และ Rafael Estévez ซึ่งเป็นตัวละครหลักที่ปรากฏในผลงานของ Domingo Villar ในเวลาต่อมา ดังนั้นจึงเป็นเล่มแรกของชุดกวีนิพนธ์เกือบทั้งหมดที่ประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี ซึ่งจากเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น มันเป็นไปได้ที่จะสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงอย่างลึกซึ้งในด้านจิตวิทยาของเจ้าหน้าที่ตำรวจและการเติบโตของการเล่าเรื่องของวิลลาร์

เรื่องย่อของ ตาน้ำ

ความตายของศิลปิน

นักดนตรี Luis Reigosa ใช้เวลาในคืนปกติในเดือนพฤษภาคมในอพาร์ตเมนต์ของเขาใน Torre de Toralla ใน Vigo ความธรรมดาหลีกทางไปสู่ความไม่ปกติเมื่อจู่ๆ มีคนโจมตีนักเป่าแซ็กโซโฟนในขณะที่เขากำลังพักผ่อนอยู่บนเตียง. ผู้กระทำความผิดฉีดฟอร์มาลินเข้าไปในบริเวณที่มีเกียรติของชายคนนั้น ซึ่งทำให้เขาเสียชีวิตอย่างช้าๆ และเจ็บปวด แม่บ้านของเขาพบหลุยส์ ผู้หญิงที่อารมณ์เสีย เงอะงะ ทำความสะอาดที่เกิดเหตุและลบเบาะแสที่เหลือจากฆาตกร

ต่อมา คู่รักนักสืบ Leo Caldas และ Rafael Estévez ได้รับแจ้ง ของผู้ก่อเหตุและไปที่บ้านของผู้ตาย มาถึง ภาพที่น่าสยดสยองทักทายพวกเขา ผู้ชายไม่สามารถหาเงื่อนงำ ช่วยให้พวกเขาได้ข้อสรุป

เพื่อหาเบาะแสของผู้ที่ลงมือฆ่าแซ็กโซโฟนทั้งคัลดาสและเอสเตเวซ พวกเขาถูกบังคับให้ไปเยี่ยมชมสถานที่ทั่วไปที่ Regiosa เคยไป. ซึ่งจะพาพวกเขาไปที่บาร์ดนตรีแจ๊สและเวทีที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของ Vigo

ตัวละครหลัก

ลีโอคัลดาส

คัลดาสเป็นชาวกาลิเซียที่เต็มเปี่ยม —หรืออย่างน้อยก็เป็นแบบแผนที่ซื่อสัตย์ที่สุดของสิ่งที่ชาวบีโกนึกถึง—: เป็นคนเงียบๆ รอบคอบ ละเอียดลออ... ราศีสิงห์ ใช้เวลาในการทำลายลง กรณีใน ซึ่งเขามีส่วนร่วมและมักจะตอบคำถามหนึ่งข้อกับอีกข้อหนึ่งเสมอ ซึ่งทำให้นวนิยายเรื่องนี้มีสีตลกขบขัน นักสืบยังมีสัญชาตญาณที่ยอดเยี่ยม เหนือสิ่งอื่นใดคือความหลงใหลในการสังเกตของเขาเพิ่มมากขึ้น

นักสืบ เขามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับพ่อของเขาของคนที่ไม่เลวหรือดี แต่เย็นชา ข้อเท็จจริงนี้ อาจเป็นเพราะการตายของแม่ของ Caldas ลีโอยังคงเข้าร่วมรายการวิทยุอย่างไม่เต็มใจ Onda Vigo Patrol ในคลื่นวิทยุงานที่มีความสำคัญเหนือบุคลิกที่ระมัดระวังและเงียบขรึมของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาต้องเผชิญหน้ากับเจ้าบ้าน ซานติอาโก โลซาดา

ราฟาเอลเอสเตเวซ

เอสเตเวซเป็นผู้ชาย มีต้นกำเนิดจากอารากอน นี้ เขาเข้ากับชุมชนชาวกาลิเซียได้ไม่ดีนัก นักสืบ มีความกล้าหาญบ้าบิ่นมีรูปร่างหน้าตาแข็งแรง แข่งขันกับเพื่อนตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม ความคลุมเครือในบุคลิกของพวกเขาทำให้ทั้งคู่มีมุมมองที่แตกต่างเกี่ยวกับสถานการณ์ที่ต้องเผชิญ

ราฟาเอลมีแนวโน้มที่จะเสียศีรษะได้ง่ายมากและ ใช้ความรุนแรงเมื่อใดก็ตามที่สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปตามที่เขาต้องการเลขที่. สิ่งนี้ทำให้คู่หูของเขาซึ่งไม่สามารถควบคุมพฤติกรรมของเอสเตเวซได้เสมอ จึงถูกวิพากษ์วิจารณ์และคุกคามโดยโซโต ผู้บัญชาการทีม

บรรยากาศ

En ตาน้ำ, ปากกาของ Domingo Villar อธิบายว่า Vigo เป็นอีกหนึ่งตัวละครในผลงานของเขา เมืองและโครงสร้างทางการเมืองและสังคมเป็นส่วนหนึ่งของทั้งโครงเรื่องและประสบการณ์ของตัวละคร และสะท้อนให้เห็นถึงส่วนมืดของวัฒนธรรมที่ปกครองในสเปนในช่วงทศวรรษแรกของทศวรรษที่ 2000 ในทำนองเดียวกันศิลปะและดนตรีก็เน้นย้ำ

ตรอกซอกซอยและสถานบันเทิงยามค่ำคืนยังเป็นตัวชูโรงที่ยอดเยี่ยมในนวนิยายสีดำเล่มนี้ บาร์ ดนตรีแจ๊ซ และบรรยากาศของ Vigo ล้อมรอบโครงเรื่อง และให้บรรยากาศที่อึมครึมซึ่งแสดงถึงลักษณะที่เป็นตัวแทนของประเภทตำรวจมากที่สุด นอกจากนี้ การสืบสวนกำลังเดือดปุดๆ Villar อนุญาตให้ผู้อ่านเล่นกับความคิดต่าง ๆ เกี่ยวกับบุคคลที่รับผิดชอบต่ออาชญากรรมและแรงจูงใจของเขาในการดำเนินการ

โครงสร้างการเล่าเรื่องและรูปแบบ

ตาน้ำ เป็นนวนิยายอาชญากรรมขนาดสั้น ด้วยความยาวที่แทบจะปาเข้าไป 200 หน้าเลยทีเดียว บทที่แต่งขึ้นโดยย่อคือ และมีคำและความหมายกำกับตามพจนานุกรม โดยปกติแล้ว คำศัพท์เหล่านี้จะปรากฏในบางจุดภายในข้อความ

ในเวลาเดียวกัน สไตล์การเล่าเรื่องนั้นเรียบง่าย หนังสือ เต็มไปด้วยบทสนทนาซึ่งทำให้งานดูเบาและง่ายต่อการติดตาม สำหรับผู้อ่านประเภทใด

เกี่ยวกับผู้เขียน Domingo Villar Vázquez

โดมิงโก้ บียาร์ วาซเกซ เกิดในปี 1971 ในเมืองบีโก ประเทศสเปน เขาเป็นนักวิจารณ์กีฬา นักเขียนบทภาพยนตร์ และนักเขียนชาวกาลิเซีย เป็นที่รู้จักดีในโลกของสำนักพิมพ์จากบทวิจารณ์เชิงบวกเกี่ยวกับหนังสือเล่มที่สองของเขา ชายหาดที่จมน้ำ (2009)ซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ที่กำกับโดย Gerardo Herrero ในปี 2014 ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงโดย Marta Larralde, Carlos Blanco, Antonio Garrido และ Carmelo Gómez

ในอาชีพนักประพันธ์ โดมิงโกอุทิศตนให้กับการสร้างสรรค์งานวรรณกรรมประเภทนวนิยายอาชญากรรม หนังสือของเขาได้รับรางวัลมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เช่น รางวัล Antón Losada Diéguez Award (2010) บียาร์ยังเป็นผู้ชนะรางวัลหนังสือแห่งปีจากสมาพันธ์ผู้จำหน่ายหนังสือกาลิเซีย (2010) และ XXV National Prize Live Narrative Culture (2016)

แต่น่าเสียดายที่ วันอาทิตย์ บียาร์เสียชีวิตเมื่ออายุ 51 ปีในวันที่ 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2022 เนื่องจากโรคหลอดเลือดสมอง. อย่างไรก็ตามผลงานของเขายังคงมีชีวิตอยู่และได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ซึ่งทำให้ผู้คนจำนวนมากทั่วโลกสามารถอ่านได้

หนังสือเล่มอื่นๆ โดย Domingo Villar

• เรือลำสุดท้าย (2019);
• เรื่องราวที่สมบูรณ์บางส่วน (2021)