ในปัจจุบัน การถกเถียงเรื่องการลดลงของประชากรได้เปลี่ยนจากเสียงกระซิบในเมืองเล็กๆ มาเป็นประเด็นสำคัญในวาระสาธารณะ นอกเหนือจากสถิติอันเย็นชาของการถูกทอดทิ้งแล้ว ยังมีความเป็นจริงของมนุษย์ที่มักถูกมองข้ามไปในหน้าข่าว และนั่นคือจุดที่งานเขียนวรรณกรรมได้เข้ามามีบทบาทสำคัญ ก้าวออกมาเล่าเรื่องราวในชีวิตประจำวัน จากพื้นที่ภายในประเทศอย่างตรงไปตรงมาและจริงใจ
สำนักพิมพ์อิสระ Páramo ได้ตัดสินใจเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวนี้ด้วยข้อเสนอที่ก้าวข้ามขอบเขตของสิ่งพิมพ์ และมุ่งหวังที่จะปลุกจิตสำนึกในศูนย์กลางการตัดสินใจ ผ่านการทำงานร่วมกัน เป้าหมายคือการถ่ายทอดประสบการณ์ของผู้ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เหล่านั้นไปถึงผู้แทนสาธารณะโดยตรง โดยไม่ต้องผ่านตัวกลาง การเปลี่ยนการแสดงออกทางศิลปะให้กลายเป็นกลไกแห่งแรงกดดัน พลเมืองที่มีเอกลักษณ์และจำเป็นอย่างยิ่ง
เสียงคัดค้านสเปนที่ถูกประณาม
โครงการนี้มีชื่อว่า "ยังคง" (Still) รวบรวมนักเขียนเกือบสามสิบคนด้วยจุดประสงค์แน่วแน่ที่จะกอบกู้ชีวิตในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "สเปนที่ถึงคราวสิ้นหวัง" นี่ไม่ใช่เพียงแค่การเขียนเรื่องสั้นเพื่อความเพลิดเพลินในการอ่านนิยายเท่านั้น แต่เป็นการประณามอย่างชัดเจนต่อการละเลยที่เกิดขึ้นในจังหวัดต่างๆ ที่... ความโดดเดี่ยวและการขาดแคลนบริการพื้นฐาน พวกเขากำหนดอนาคตของผู้อยู่อาศัย
หนังสือรวมเรื่องสั้นเล่มนี้ นำเสนอเรื่องราวใหม่ๆ ที่หลากหลายแนวและอารมณ์ความรู้สึกมาบรรจบกัน ผ่านการวิพากษ์วิจารณ์ ความเศร้าโศก หรือแม้กระทั่งอารมณ์ขัน เรื่องราวเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าเมืองต่างๆ ไม่ใช่เพียงฉากหลังของอดีตเท่านั้น แต่... สถานที่อยู่อาศัยที่ต่อต้านการบงการ ของเศรษฐกิจโลกและการรวมศูนย์ทางการบริหาร
จดหมายตรงถึงใจกลางอำนาจ
สิ่งที่ทำให้โครงการนี้แตกต่างจากการเปิดตัวหนังสืออื่นๆ คือลักษณะที่เน้นการต่อสู้อย่างชัดเจน ระบบที่คิดค้นขึ้นนี้อนุญาตให้ผู้สนับสนุนโครงการแต่ละคนเลือกนักการเมืองหรือผู้บริหารที่มีชื่อเสียงเพื่อรับหนังสือพร้อมจดหมายส่วนตัว ซึ่งเป็นการรับประกันว่า... ไม่ควรละเลยความต้องการของโลกชนบท เก็บไว้ในลิ้นชักโดยผู้ที่มีอำนาจในการออกกฎหมาย
สำนักพิมพ์ระบุอย่างชัดเจนว่า "ไม่ว่าพวกเขาจะชอบหรือไม่ พวกเขาก็ต้องอ่านเรา" ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการที่ภาควัฒนธรรมจะเข้ามามีส่วนร่วมกับประเด็นทางสังคม เป้าหมายคือการทำให้บุคคลที่มีความรับผิดชอบอย่างแท้จริงในประเทศได้พบหนังสือเหล่านี้บนโต๊ะทำงานของพวกเขา เรื่องราวที่เขียนขึ้นจากหัวใจที่หยั่งรากลึก ของดินแดนนั้น บังคับให้พวกเขาต้องหันไปมองความเป็นจริงที่บางครั้งอยู่ห่างไกลจากพวกเขามาก
นักเขียนมากความสามารถจากหลากหลายภูมิภาค
ในบรรดาผู้เขียนที่ร่วมเขียนในเล่มนี้ มีบุคคลสำคัญที่มีชื่อเสียงในวงการวรรณกรรมสเปนมากมาย เช่น โฆเซ่ มาเรีย เมริโน, คริสตินา ฟาลลาราซ และโทมัส ซานเชซ ซานติอาโก การคัดเลือกนักเขียนเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เพราะพวกเขาทั้งหมดล้วนมีความเชื่อมโยงที่สำคัญกับจังหวัดต่างๆ เช่น ซาโมรา โซเรีย บูร์โกส และซาลามันกา ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า คุณภาพทางวรรณกรรมไม่ได้ขึ้นอยู่กับระยะทาง ไปยังศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญของเมืองหลวง
นอกจากเนื้อหาที่ลึกซึ้งแล้ว ความสวยงามของหนังสือเล่มนี้ยังได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันโดยฝีมือของเฟลิกซ์ โรดริเกซ หรือที่รู้จักกันในนาม มิสเตอร์เซ่ ผลงานของเขามุ่งยกระดับเรื่องสั้น ซึ่งมักถูกเข้าใจผิดว่าด้อยกว่าวรรณกรรมประเภทอื่น ให้มีคุณค่ามากขึ้น เพื่อบรรยายถึงความซับซ้อนของความทรงจำร่วมกัน และเอกลักษณ์ของภูมิศาสตร์ที่ลึกที่สุดของเรา
ระดับการสนับสนุนทางสังคมที่เกินความคาดหมาย
เพื่อให้โครงการนี้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี จึงได้มีการเปิดตัวแคมเปญระดมทุนเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการผลิตและการจัดจำหน่าย การตอบรับจากสาธารณชนนั้นดีเยี่ยมตั้งแต่เริ่มต้น และประสบความสำเร็จเป็นอย่างดี จัดหาเงินทุนส่วนใหญ่ที่จำเป็น ในเวลาอันรวดเร็วเป็นประวัติการณ์ ซึ่งเป็นการยืนยันว่าสังคมมีความสนใจเพิ่มมากขึ้นในการสนับสนุนวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับพื้นที่นั้นๆ
ผู้สนับสนุนที่เข้าร่วมการผจญภัยนี้ไม่เพียงแต่มีส่วนช่วยในการจัดพิมพ์เท่านั้น แต่ยังสามารถเลือกรับรางวัลพิเศษมากมาย ตั้งแต่เมล็ดพันธุ์พื้นเมืองไปจนถึงงานฝีมือท้องถิ่นและผลิตภัณฑ์ระดับภูมิภาค รูปแบบการสนับสนุนซึ่งกันและกันนี้ช่วยให้โครงการสามารถรักษาความเป็นอิสระและรับประกันได้ว่า ภาคประชาสังคมเข้ามามีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน เพื่อปกป้องเอกลักษณ์ของตนเองท่ามกลางการลดลงของประชากร
การตอบรับอย่างล้นหลามต่อการเรียกร้องให้ส่งผลงานนี้เน้นย้ำว่า ความมุ่งมั่นต่ออนาคตของเทศบาลของเรานั้นปรากฏอยู่ในจิตสำนึกร่วมกันมากกว่าที่เคยเป็นมา การผสมผสานความสามารถในการเล่าเรื่องเข้ากับการเคลื่อนไหวทางสังคม เปิดทางให้วัฒนธรรมทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างพื้นที่รอบนอกและศูนย์กลางอำนาจ ความสำเร็จของโครงการริเริ่มนี้รับประกันได้ว่าเรื่องราวเหล่านี้จะไม่สูญหายไป ทำให้... สเปนตอนในกลับมามีบทบาทสำคัญอีกครั้ง และเรียกร้องให้ได้รับการยอมรับที่สมควรได้รับในแผนที่ทางสังคมของประเทศเรา