กำแพงกั้นห้องของเมืองวาเลนเซียจะไม่ใช่แค่กำแพงสีขาวธรรมดาอีกต่อไป แต่จะมีลักษณะที่แตกต่างออกไป โครงสร้างรองรับสำหรับภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่ที่อุทิศให้กับหนังสือการ์ตูนสเปนและวาเลนเซียสภาเมืองได้เปิดตัวเส้นทางศิลปะในเมืองถาวรที่จะนำตัวละครจากหนังสือการ์ตูนที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดมาสู่ท้องถนน โดยได้รับการตีความใหม่โดยนักวาดภาพประกอบร่วมสมัย
โครงการริเริ่มทางวัฒนธรรมนี้มีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็ง เอกลักษณ์ของวาเลนเซียในฐานะเมืองชั้นนำด้านศิลปะภาพยนตร์ใช้ประโยชน์จากประเพณีการ์ตูนช่องอันยาวนาน และนำเสนอทัวร์ที่สวยงาม ให้ความรู้ และเข้าถึงได้สำหรับทุกคนในละแวกนั้น ผู้ที่มาเยือนเมือง และนักท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
เส้นทางถาวรที่ประดับด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนัง depicting ตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์
โครงการริเริ่มนี้ ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกรมกิจกรรมทางวัฒนธรรม มรดก และทรัพยากรทางวัฒนธรรม มีวิสัยทัศน์ในการสร้าง เส้นทางถาวรของภาพจิตรกรรมฝาผนังบนกำแพงร่วมที่กระจายอยู่ทั่วหลายย่านพื้นผิวเหล่านี้จะมีฟิกเกอร์คลาสสิก เช่น Pumby, Carpanta, Superlópez, Zipi y Zape, กัปตัน Trueno, Mortadelo y Filemón, พี่น้อง Gilda, ครอบครัว Cebolleta, Anacleto หรือ El Guerrero del Antifaz และอื่นๆ อีกมากมาย
จุดมุ่งหมายคือการนำตัวละครเหล่านี้ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำร่วมกันผ่านหนังสือการ์ตูนมานานหลายทศวรรษ “ก้าวข้ามจากกระดาษสู่ผนัง” และผสานรวมเข้ากับภูมิทัศน์เมืองการคัดเลือกนี้เป็นการรวบรวมผลงานที่เกี่ยวข้องกับการ์ตูนสเปนโดยทั่วไป โดยเน้นเป็นพิเศษที่ซีรีส์และนักเขียนที่มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับเมืองวาเลนเซีย
ตามที่สมาชิกสภา โฆเซ่ หลุยส์ โมเรโน อธิบายไว้ แนวคิดนี้คือ เปลี่ยนท้องถนนให้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมคุณภาพสูง โดยมีหนังสือการ์ตูนเป็นจุดดึงดูดหลักเพื่อทำให้ภาษาดังกล่าวเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างมากขึ้น ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้อ่านหนังสือการ์ตูนเป็นประจำ เส้นทางนี้ถูกวางแผนให้เป็นวงจรเปิดที่สามารถขยายได้ด้วยการแทรกแซงใหม่ๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของพื้นที่และงบประมาณในอนาคต
การแทรกแซงได้รับการออกแบบอย่างยืดหยุ่นเพื่อให้ แต่ละย่านสามารถจัดทริปท่องเที่ยวตามธีมที่แตกต่างกันได้สร้างข้อเสนอเฉพาะเจาะจงที่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์ และโครงสร้างทางสังคมของแต่ละพื้นที่ นี่คือวิสัยทัศน์ของการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เสริมแนวทางดั้งเดิมที่เน้นการสร้างสรรค์ภาพกราฟิกและมรดกทางวัฒนธรรมเชิงเล่าเรื่อง
การสนทนาระหว่างผลงานคลาสสิกและผู้สร้างสรรค์ร่วมสมัย
หนึ่งในแง่มุมที่โดดเด่นที่สุดของโครงการนี้คือการสนทนาระหว่างคนต่างรุ่นที่เกิดขึ้นจากโครงการนี้ ตัวละครที่สร้างโดยนักเขียนประวัติศาสตร์ เช่น José Escobar, José Sanchis หรือ Francisco Ibáñez ผลงานเหล่านี้จะได้รับการตีความใหม่โดยนักวาดภาพประกอบร่วมสมัยชาววาเลนเซีย ซึ่งจะปรับปรุงสุนทรียภาพของผลงานให้ดึงดูดสายตาของสาธารณชนในยุคปัจจุบัน
การตีความใหม่นี้ไม่ได้จำกัดอยู่แค่การเปลี่ยนแปลงรูปแบบกราฟิกเท่านั้น: นักวาดภาพประกอบในปัจจุบันจะปรับผลงานของตนให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของผนังแต่ละด้านโดยคำนึงถึงสภาพแวดล้อมในเมืองโดยรอบและจิตวิญญาณของย่านที่ภาพจิตรกรรมฝาผนังตั้งอยู่ จากนั้นศิลปินในเมืองที่เชี่ยวชาญด้านงานขนาดใหญ่จะเป็นผู้รับผิดชอบในการถ่ายโอนภาพเหล่านั้นไปยังด้านหน้าอาคาร
ด้วยวิธีนี้ เมืองจะเกิดการรวมตัวกัน มรดกคลาสสิกของหนังสือการ์ตูนผสานกับภาษาภาพร่วมสมัยเน้นย้ำว่าการ์ตูนยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่องและยังคงเป็นสื่อที่มีชีวิตชีวา สามารถเชื่อมโยงกับคนรุ่นใหม่ได้โดยไม่สูญเสียความเชื่อมโยงกับผู้ที่เติบโตมากับการอ่านการ์ตูนเหล่านี้
สมาชิกสภาเทศบาลโมเรโนได้นิยามโครงการริเริ่มนี้ว่า “เป็นการยกย่องวิธีการเล่าเรื่องที่เป็นสากล”ข้อเสนอนี้เป็นการยอมรับความคิดสร้างสรรค์ทั้งของสเปนและวาเลนเซีย รวมถึงผู้อ่านทุกรุ่นที่ติดตามตัวละครเหล่านี้มานานหลายทศวรรษ นอกจากนี้ยังมุ่งหวังที่จะทำลายภาพลักษณ์เหมารวมที่ลดทอนการ์ตูนให้เป็นเพียงผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กเท่านั้น
พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่เชื่อมต่อกับศูนย์การ์ตูนมิชาร์มุต
เส้นทางภาพจิตรกรรมฝาผนังได้รับการออกแบบให้เป็น การขยายตัวของเมืองในอนาคต ศูนย์การ์ตูนมิชาร์มุตศูนย์แห่งนี้จะตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเก่า ในอาคารศูนย์บริการนักท่องเที่ยวเดิม ทางเมืองตั้งใจให้ศูนย์วัฒนธรรมแห่งนี้เป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทาง ซึ่งจะค่อยๆ ขยายไปยังย่านอื่นๆ ต่อไป
ย่านคาร์เมได้รับการกำหนดให้เป็นพื้นที่เริ่มต้นสำหรับการดำเนินงาน โดยใช้ประโยชน์จากข้อดีต่างๆ ความหนาแน่นของกำแพงร่วมที่มีอยู่และความสำคัญของกำแพงเหล่านั้นในฐานะพื้นที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจากนั้น โครงการจะค่อยๆ ขยายขอบเขตออกไปเรื่อยๆ เมื่อมีการบรรลุข้อตกลงกับสมาคมเจ้าของบ้าน และมีการจัดสรรทรัพยากรเพิ่มเติมให้กับโครงการ
สภาเมืองได้ระบุพื้นที่ไว้แล้วประมาณ พบเห็นกำแพงกั้นห้องนับสิบแห่งในใจกลางเมืองส่วนใหญ่เป็นกรรมสิทธิ์ของเอกชน ได้มีการติดต่อกับชุมชนเพื่ออธิบายขอบเขตของโครงการ สภาพทางเทคนิคและองค์กร และขออนุญาตที่จำเป็นสำหรับการทำงานบนกำแพงแล้ว
ในปีนี้ โครงการริเริ่มนี้มี เกม 80.000 ยูโร เงินจำนวนนี้ ซึ่งได้มาจากงบประมาณแบบมีส่วนร่วมของโครงการ VLC Participa ปี 2025-2026 จะช่วยให้สามารถเริ่มการดำเนินงานในระยะแรกและวางรากฐานสำหรับโครงการที่วางไว้โดยไม่มีข้อจำกัดตายตัว ขึ้นอยู่กับงบประมาณที่อาจได้รับการจัดสรรเพิ่มเติมในอีกหลายปีข้างหน้า
สำหรับสภาเทศบาลเมือง เครือข่ายภาพจิตรกรรมฝาผนังนี้ควรทำหน้าที่เป็น... พิพิธภัณฑ์กลางแจ้งที่ผสานศิลปะการ์ตูนเข้ากับชีวิตประจำวันในรูปแบบเดียวกับเมืองต้นแบบของยุโรป เช่น บรัสเซลส์ หรืออองกูเลม ที่ซึ่งการ์ตูนเป็นส่วนหนึ่งที่เห็นได้ชัดเจนของพื้นที่สาธารณะและเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่มุ่งเป้าไปที่ทั้งผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยว
ผลงานที่คัดสรรมามากกว่าหนึ่งร้อยชิ้นพร้อมแนวทางการสอน
การออกแบบเส้นทางนี้อิงตามการศึกษาที่ได้รับมอบหมายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2024 ให้แก่... ประธานภาควิชาการ์ตูนศึกษา มูลนิธิ SM มหาวิทยาลัยวาเลนเซียโดยมีอัลวาโร ปอนส์ และโนเอเลีย อิบาร์รา เป็นผู้กำกับร่วม โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อวิเคราะห์ผลงานและตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของหนังสือการ์ตูนสเปนและวาเลนเซีย เพื่อพิจารณาว่าผลงานใดบ้างที่สามารถนำมาผสมผสานเข้ากับวงการศิลปะในเมืองได้
ส่งผลให้มีการคัดเลือก ผลงานและผู้เขียนมากกว่าหนึ่งร้อยราย ซึ่งได้หล่อหลอมให้เกิดเป็นสัญลักษณ์เฉพาะตัวที่คงอยู่ยาวนานในความทรงจำร่วมกัน รายชื่อนี้ครอบคลุมสามช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ได้แก่ ปี 1940-1969, 1970-1999 และ 2000-2020 เพื่อให้เห็นภาพรวมของการวิวัฒนาการของสื่อและผลกระทบทางวัฒนธรรมในสเปน
ในบรรดาหนังสือที่คัดเลือกมานั้น ได้แก่ “ริ้วรอย” โดย Paco Roca; “We’re All Right” โดย อนา เพ็ญญัส; หรือซีรีส์เรื่อง “13, Rue del Percebe” โดย Francisco Ibáñezนอกเหนือจากผลงานอื่นๆ อีกมากมายที่แสดงถึงความรู้สึกนึกคิด ประเภท และรูปแบบที่หลากหลายแล้ว ยังตั้งใจที่จะรวมเอาการ์ตูนตลกและการ์ตูนผจญภัย ตลอดจนบันทึกความทรงจำ บทความเชิงภาพ การ์ตูนทางการแพทย์ และการ์ตูนเชิงข่าวไว้ด้วย
การศึกษาครั้งนี้ได้ให้ความสนใจเป็นพิเศษต่อการปรากฏตัวของ ผลงานประพันธ์จากแคว้นวาเลนเซีย คิดเป็นสัดส่วนระหว่าง 30% ถึง 50% ของหนังสือทั้งหมด ได้ถูกผนวกเข้ากับวงจรแล้ว ในทำนองเดียวกัน มีการแสวงหาความสมดุลระหว่างนักเขียนชายและหญิง และการนำเสนอตัวละครชายและหญิงที่หลากหลาย โดยให้ความสำคัญอย่างชัดเจนต่อมุมมองและประสบการณ์ที่หลากหลาย
ภาพจิตรกรรมฝาผนังแต่ละชิ้นจะมาพร้อมกับ สามารถดูข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคได้ผ่านทางคิวอาร์โค้ดแหล่งข้อมูลดิจิทัลนี้ช่วยให้ทุกคนสามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับผู้เขียน เนื้อเรื่อง บริบททางประวัติศาสตร์ที่ผลงานนั้นถือกำเนิดขึ้น ผลกระทบทางสังคมและวัฒนธรรม และบรรณานุกรมที่แนะนำได้ ประสบการณ์นี้ออกแบบมาเพื่อเป็นเครื่องมือทางการศึกษาที่เหมาะสมสำหรับผู้ชมทุกกลุ่ม ตั้งแต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มต้นอ่านการ์ตูนไปจนถึงแฟนคลับตัวยง
วาเลนเซีย เมืองที่มีประเพณีการ์ตูนมายาวนาน
ข้อเสนอนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยไม่มีที่มาที่ไป: เมืองวาเลนเซียเป็นศูนย์กลางสำคัญของวงการการ์ตูนสเปนมาตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 และ 21การมีอยู่ของสำนักพิมพ์ต่างๆ เช่น Editorial Valenciana หรือ Editorial Maga ช่วยเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับเมืองนี้ในฐานะเมืองหลวงแห่งการ์ตูนอย่างแท้จริงในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950
ในช่วงปีเหล่านั้นได้ก่อให้เกิดบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย เช่น นักรบสวมหน้ากาก, พัมบี้, โรแบร์โต อัลกาซาร์ และเปดริน, เพิร์ก มนุษย์หิน หรือเรื่องราวของเอฟบีไอซีรีส์เหล่านี้กลายเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมสมัยนิยมทั่วประเทศ ช่วยให้คนหลายรุ่นหลีกหนีจากบริบททางสังคมและการเมืองที่ซับซ้อน และฝังแน่นอยู่ในจินตนาการร่วมกันของผู้คน
ในทศวรรษ 80 สิ่งที่เรียกว่า โรงเรียนสถาปัตยกรรมวาเลนเซียใหม่เป็นตัวแทนของการฟื้นฟูสุนทรียศาสตร์อย่างลึกซึ้ง ทั้งในระดับชาติและระดับนานาชาติ ศิลปินอย่าง Miguel Calatayud, Mariscal, Sento, Daniel Torres, Manel Gimeno, Micharmut หรือ Mique Beltrán ได้สร้างสรรค์สไตล์ที่สดใหม่และมีสีสัน ซึ่งไม่เพียงแต่แพร่หลายในวงการการ์ตูนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโปสเตอร์ การออกแบบกราฟิก และเฟอร์นิเจอร์ในเมืองอีกด้วย
แรงผลักดันนั้นยังคงดำเนินต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 21 ด้วย บุคคลที่มีชื่อเสียงเช่น Paco Roca, Ana Penyas, Miguel Ángel Giner หรือ Cristina Duránผลงานของพวกเขาได้รับรางวัลสำคัญมากมายและช่วยสร้างภาพลักษณ์ของเมืองวาเลนเซียให้เป็นที่รู้จักไปไกลกว่าพรมแดนของเรา ความต่อเนื่องทางประวัติศาสตร์นี้ตอกย้ำแนวคิดที่ว่าเมืองนี้เป็นหนึ่งในศูนย์กลางความคิดสร้างสรรค์ด้านการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป
งานวิจัยของ Pons และ Ibarra ชี้ให้เห็นว่า การ์ตูน ตั้งแต่ในนิตยสารอย่าง TBO หรือ Pulgarcito ไปจนถึงผลงานในปัจจุบัน ที่นี่เป็นแหล่งรวมสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมหลากหลายรูปแบบที่ส่งต่อมายังจินตนาการของผู้คนทั่วไปซึ่งสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมของสังคมสเปน และแสดงให้เห็นว่าการ์ตูนสามารถนำเสนอเรื่องราวได้ทุกเรื่อง นอกเหนือจากความบันเทิงสำหรับเด็ก
โครงการสื่อผสมเพื่อทลายกรอบความคิดเดิมๆ
นอกเหนือจากชั้นของการตกแต่งแล้ว เส้นทางของภาพจิตรกรรมฝาผนังยังถูกออกแบบมาในลักษณะดังต่อไปนี้ โครงการแบบมัลติโมดอลและทรานมีเดีย ซึ่งมุ่งสำรวจความเป็นไปได้ทั้งหมดของหนังสือการ์ตูนในฐานะภาษา โดยมีเจตนาที่จะใช้พื้นที่สาธารณะเพื่อสร้าง "ความรู้ความเข้าใจด้านภาพ" อย่างแท้จริง และแสดงให้เห็นว่าหนังสือการ์ตูนสามารถกล่าวถึงทุกสิ่งตั้งแต่เรื่องแฟนตาซีและการผจญภัยไปจนถึงความทรงจำทางประวัติศาสตร์ บทความ และการเผยแพร่ความรู้ทางวิทยาศาสตร์
ตามที่ผู้รับผิดชอบภาควิชาการ์ตูนศึกษาได้กล่าวไว้ โครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อ เพื่อสร้างภาพลักษณ์ของเมืองวาเลนเซียในฐานะเมืองที่ให้ความสำคัญกับความคิดสร้างสรรค์ และใช้เป็นเครื่องมือทางการศึกษาและทางอารมณ์ แนวทางนี้สอดคล้องกับกระแสสากลที่เชื่อมโยงศิลปะแขนงที่เก้าเข้ากับสาขาต่างๆ เช่น การศึกษา การแพทย์เชิงกราฟิก และวารสารศาสตร์
จูเลีย เซฮาส นักวาดการ์ตูนผู้สร้างการ์ตูนอธิบายข้อเสนอดังกล่าว ได้กล่าวชื่นชมความคิดริเริ่มนี้ว่า โอกาสที่จะนำผลงานการ์ตูนที่โดดเด่นที่สุดมาสู่ท้องถนน และผนวกรวมเข้ากับชีวิตประจำวันของประชาชน ในความคิดของพวกเขา ภาพจิตรกรรมฝาผนังเหล่านี้สามารถกระตุ้นความทรงจำ สร้างความอยากรู้อยากเห็น และเน้นย้ำถึงความหลากหลายและคุณภาพของนักวาดภาพประกอบได้
ในขณะเดียวกัน สภาเมืองยืนยันว่าเส้นทางดังกล่าวต้องการ นอกจากนี้ยังดึงดูดการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในรูปแบบเฉพาะอีกด้วยด้วยความสนใจในศิลปะในเมืองและหนังสือการ์ตูน โครงการริเริ่มนี้จึงเข้าร่วมกับเมืองอื่นๆ ในยุโรปที่ได้จัดเส้นทางลักษณะเดียวกันไว้แล้ว โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้การจัดแสดงต่างๆ ก่อให้เกิดเส้นทางที่ต่อเนื่องกัน ซึ่งผลงานแต่ละชิ้นจะมีความเชื่อมโยงกันทั้งในเชิงแนวคิดและเชิงภาพ
โครงการริเริ่มนี้ได้รับการนำเสนอต่อสาธารณชน ณ ศูนย์วัฒนธรรม Nave 3 Ribes ในงานซึ่งมีสมาชิกสภา Moreno และผู้อำนวยการร่วมของประธานเข้าร่วมด้วย ตัวแทนจำนวนมากจากโลกหนังสือการ์ตูนภาพประกอบและการออกแบบกราฟิกสิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของภาคส่วนนี้ในการเชื่อมโยงตนเองเข้ากับข้อเสนอที่มีพันธสัญญาต่อความต่อเนื่อง
ด้วยแนวกำแพงที่อุทิศให้กับหนังสือการ์ตูนนี้ วาเลนเซียจึงก้าวไปอีกขั้นหนึ่งในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับตนเองในฐานะเมืองแห่งการ์ตูน “เมืองแห่งการ์ตูน” ในระดับชาติ และเพื่อแทรกตัวเข้าไปในแผนที่ศิลปะจิตรกรรมฝาผนังของยุโรปที่เชื่อมโยงกับศิลปะแขนงที่เก้าการเปิดตัวภาพจิตรกรรมฝาผนังชุดแรก ซึ่งวางแผนไว้ด้วยงบประมาณเริ่มต้น 80.000 ยูโร และความร่วมมือจากเจ้าของทรัพย์สิน จะเป็นบททดสอบสำคัญของโครงการที่มุ่งหวังจะเติบโตทั้งในด้านจำนวนผลงาน พื้นที่ที่เกี่ยวข้อง และกลุ่มผู้คนที่สนใจสำรวจเมืองผ่านเรื่องราวต่างๆ ในรูปแบบภาพจิตรกรรมฝาผนัง
