El วันกวีนิพนธ์สากลวันกวีนิพนธ์โลก ซึ่งองค์การยูเนสโกกำหนดให้เป็นวันที่ 21 มีนาคม กลับมาเป็นวันสำคัญในปฏิทินวัฒนธรรมของเมืองต่างๆ ในสเปนอีกครั้ง ห้องสมุด สภาเมือง กลุ่มวรรณกรรม และโรงเรียนต่างประสานงานกันในวันดังกล่าวเพื่อนำบทกวีไปสู่ท้องถนน โรงละคร และย่านต่างๆ ด้วยกิจกรรมที่หลากหลาย ตั้งแต่การอ่านบทกวีเป็นชุดไปจนถึงการรวมตัวทางวรรณกรรม
การครบรอบครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อฟื้นฟูคุณค่าของบทกวี ภาษาที่ใช้ร่วมกันและพื้นที่สำหรับการสนทนามีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่เป็นพิเศษในเทศบาลต่างๆ เช่น นาเวีย มิเอเรส มาสซัลโคเรก มาจาดาฮอนดา โทเมลโลโซ ซานตานเดอร์ หรือกัวดาลาฮารา และในงานเทศกาลต่างๆ เช่น บทกวีบิลบาโอโดยมีการเตรียมกิจกรรมที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าร่วม ซึ่งประกอบด้วยการอ่านบทกวี ดนตรีสด การพบปะกับนักเขียน และการรำลึกถึงบุคคลสำคัญในวงการกวี
ที่มาร่วมกัน: การประกาศขององค์การยูเนสโก
องค์การยูเนสโกประกาศรับรองอย่างเป็นทางการให้วันที่ 21 มีนาคม เป็นวันกวีนิพนธ์โลก ในการประชุมใหญ่ครั้งที่ 30 ซึ่งจัดขึ้นที่ปารีสในปี 1999 สภากวีนิพนธ์โลกได้ประกาศให้มีวันกวีนิพนธ์โลก เพื่อเน้นย้ำบทบาทของกวีนิพนธ์ในฐานะรูปแบบการแสดงออกถึงอัตลักษณ์ของมนุษย์และเป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรมต่างๆ นับตั้งแต่นั้นมา วันดังกล่าวจึงได้รับการกำหนดไว้อย่างมั่นคงในปฏิทินของสถาบันวรรณกรรม ห้องสมุด และกลุ่มต่างๆ ทั่วโลก
องค์การวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติระบุว่า การแต่งบทกวีนั้นมีการปฏิบัติกันมาอย่างยาวนาน ในทุกยุคทุกสมัยและทุกทวีปทั้งในรูปแบบวาจาและลายลักษณ์อักษร และแม้แต่บทกวีที่เรียบง่ายที่สุดก็สามารถกลายเป็นตัวกระตุ้นอันทรงพลังสำหรับการสนทนา สันติภาพ และการอยู่ร่วมกัน ในสเปน แนวคิดนี้ได้รับการถ่ายทอดออกมาเป็นโครงการที่ผสมผสานความทรงจำ การสร้างสรรค์ร่วมสมัย และการมีส่วนร่วมของประชาชนในแต่ละปี
นอกเหนือจากการเป็นการแสดงความเคารพเชิงสัญลักษณ์อย่างง่ายๆ แล้ว หลายเมืองยังใช้โอกาสนี้ในการเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับโครงการต่างๆ ที่ดำเนินการอยู่แล้วตลอดทั้งปี: ชมรมอ่านหนังสือ สัมมนา ชุดการแสดงดนตรี และข้อเสนอสำหรับการส่งเสริมการอ่านในโรงเรียนและสถาบันต่างๆ วันกวีนิพนธ์โลกจึงทำหน้าที่เป็นเวทีแสดงให้เห็นถึงกิจกรรมที่ดำเนินอยู่ซึ่งมักถูกมองข้ามไป
ในขณะเดียวกัน กลุ่มนักเขียนและกลุ่มอิสระต่างเสนอรูปแบบที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนดั้งเดิมมากขึ้น เช่น การสังสรรค์จิบเวอร์มุต การแสดงบทกวีและดนตรีแบบผสมผสาน หรือการอ่านบทกวีในสถานที่แปลกใหม่ ทั้งหมดนี้ล้วนมีส่วนช่วยนำบทกวีออกมาจากขอบเขตทางวิชาการอย่างเคร่งครัด เดินสำรวจไปตามจัตุรัส ห้องสมุดชุมชน และศูนย์วัฒนธรรมต่างๆ.
การแสดงดนตรีและการอ่านที่เชื่อมโยงกันในห้องสมุดสาธารณะ
ห้องสมุดสาธารณะกำลังสร้างบทบาทสำคัญในฐานะหนึ่งในแรงขับเคลื่อนหลักของการเฉลิมฉลอง ตัวอย่างเช่น ในกรุงมาดริด... ห้องสมุดสาธารณะมิเกล เฮอร์นันเดซในย่านปูเอนเต เด วาเยกัส จะมีการแสดงดนตรีในวันศุกร์ที่ 20 มีนาคม เวลา 19.00 น. จัดโดยกลุ่ม Poekas งานนี้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าร่วมชมฟรี เหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย และจะจัดขึ้นที่ศูนย์เยาวชนปุนโต โจเวน (Punto Joven) ของย่านนี้
ในขณะนี้, กวีจากหลากหลายภูมิหลังจะมาอ่านบทกวีของตนเองและบทกวีของผู้อื่นสร้างสรรค์ลำดับเสียงและมุมมองที่หลากหลาย จุดมุ่งหมายคือการเน้นให้เห็นว่าบทกวีนั้นเกี่ยวพันกับประสบการณ์ส่วนตัวของผู้เขียนและผู้อ่านอย่างไร ในขณะเดียวกันก็ยังคงมีชีวิตชีวาอยู่ในจินตนาการร่วมกันของชุมชน
ในแคว้นอัสตูเรียส ห้องสมุดสาธารณะมีเรส นอกจากนี้ ยังขอเชิญชวนเพื่อนบ้านมาร่วมงานอ่านบทกวีต่อเนื่องในวันศุกร์ที่ 20 มีนาคม เริ่มตั้งแต่เวลา 18.00 น. เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองวันกวีนิพนธ์สากล ภายใต้คำขวัญ «อัสตูเรียส เมืองหลวงแห่งบทกวีของโลก"ผู้ที่สนใจสามารถเข้าร่วมได้โดยการอ่านบทกวีที่ตนเองชื่นชอบ ไม่ว่าจะเป็นบทกวีที่ตนเองแต่งหรือบทกวีของนักเขียนท่านอื่น"
สามารถลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรมอ่านหนังสือได้โดยโทรศัพท์ไปที่ห้องสมุด หรือไปที่ห้องสมุดด้วยตนเองในช่วงเช้าและบ่าย ประกาศดังกล่าวมีข้อความสั้นๆ เพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วม: "มาอ่านและฟังกันเถอะ"เป็นการตอกย้ำแนวคิดที่ว่าคุณไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญก็สามารถเพลิดเพลินกับการฟังบทกวีที่อ่านออกเสียงได้
ในเมืองกัวดาลาฮารา สัมมนาวรรณกรรมสำหรับเด็กและเยาวชน (SLIJ) หอสมุดสาธารณะดาบาโลสก็เข้าร่วมการจัดงานรำลึกครั้งนี้ด้วย เพื่ออำนวยความสะดวกให้โรงเรียนต่างๆ เข้าร่วมงาน การจัดงานจึงเลื่อนจากวันที่ 21 มีนาคม ไปเป็นวันอังคารที่ 24 มีนาคม ในวันนั้น ตั้งแต่เช้าตรู่ จะมีการจัดกิจกรรมต่างๆ ร่วมกับโรงเรียนและองค์กร ACCEM โดยเน้นที่ความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรม และโครงการริเริ่มต่างๆ ที่ พวกเขาสนับสนุนเสียงใหม่ๆ.
คำสรรเสริญและชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่: จากแคมโปอามอร์สู่การประกาศเชิงกวี
เทศบาลอัสตูเรียสแห่ง เรือ ปีนี้เป็นปีที่วันกวีนิพนธ์โลกมีความสำคัญเป็นพิเศษ และยังมีการเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องกับรางวัลต่างๆ อีกด้วย รางวัล Jorge Manrique. ตรงกับวันที่ วันครบรอบ 125 ปีการเสียชีวิตของรามอน เด กัมโปอามอร์สภาเทศบาลเมืองได้เตรียมจัดงานในวันหนึ่งซึ่งจะรวมกิจกรรมของสถาบันเข้ากับการประชุมทางวรรณกรรมที่เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าร่วม เพื่อเป็นการยกย่องกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง
โปรแกรมจะเริ่มต้นเวลา 12:00 น. ในสวนสาธารณะที่ตั้งชื่อตามผู้เขียน ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญ สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นสากลที่สุดของสภาสมาชิกสภาผู้รับผิดชอบด้านวัฒนธรรมเน้นย้ำว่า บุคคลสำคัญของแคมโปอามอร์ยังคงเป็นเสาหลักของเอกลักษณ์ทางวรรณกรรมของเมือง และสภาเทศบาลกำลังทำงานเพื่อฟื้นฟูและส่งเสริมมรดกของเขา
ในช่วงบ่าย เริ่มตั้งแต่เวลา 18:00 น. เป็นต้นไป คาสิโนนาเวียจะจัดงานแสดงดนตรี «บทกวีที่เชื่อมโยงเราเข้าด้วยกัน ซ่อนอยู่ระหว่างบรรทัดซึ่งจะรวบรวมเสียงที่หลากหลายในวงการกวีร่วมสมัย ผู้เข้าร่วมประกอบด้วยนักเขียนหลายท่าน เช่น กลอเรีย มูเรียส, มาเรีย เอเลนา เฟอร์นันเดซ, เอสเมรัลดา อามิเอวา, คานี วิดัล, รูฟิโน การ์เซีย, อานา การ์เซีย เด โลซา, การ์เมน ซิเญริซ และชูส โนเซดาก่อให้เกิดภาพโมเสกข้ามรุ่นของรูปแบบและที่มาต่างๆ
วันจบลงด้วย การพบปะกับนักเขียน มาทิลเด ซัวเรซกิจกรรมนี้เป็นการสนทนาสาธารณะกับผู้ชนะรางวัล "Ría del Eo" โดยกำหนดจัดขึ้นเวลา 19:00 น. การสนทนานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเจาะลึกถึงเส้นทางอาชีพและความเข้าใจของเธอเกี่ยวกับการสร้างสรรค์บทกวี ตอกย้ำแนวคิดที่ว่าบทกวีเป็นพื้นที่สำหรับการไตร่ตรองถึงศิลปะแห่งการเขียนด้วยเช่นกัน
สภาเทศบาลเมืองยืนยันในความปรารถนาที่จะให้นาเวียเป็น จุดอ้างอิงทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับบทกวีไม่เพียงแต่หวนมองอดีตเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมการสนทนาอย่างต่อเนื่องกับปัจจุบันด้วย หนึ่งในโครงการริเริ่มล่าสุดคือการประมูลซื้อต้นฉบับดั้งเดิมสามเรื่องของคัมโปอามอร์ ได้แก่ “รถไฟด่วน”, “โซ่ตรวนหวาน” และ “บัญญัติข้อที่ห้าห้ามฆ่า” ซึ่งจะถูกนำไปรวมไว้ในมรดกทางเอกสารของเทศบาลต่อไป
ในเมืองกัวดาลาฮารา สมาคมกวีแห่งลอสแอนเจลิส (SLIJ) ได้เลือกกวีท่านนี้เป็นบุคคลสำคัญในการจัดงานเฉลิมฉลอง ฮวนคาร์ลอสมาร์ตินรามอสผู้ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นผู้ประกาศข่าวดีในวันกวีนิพนธ์โลก ในวันอังคารที่ 24 เวลา 12.00 น. เขามีกำหนดการกล่าวสุนทรพจน์เชิงกวีนิพนธ์แก่เด็กๆ จากโรงเรียนต่างๆ หลังจากช่วงเช้าที่จัดกิจกรรมเกี่ยวกับกวีนิพนธ์ในภาษาอื่นๆ
กิจกรรมหลักจะเริ่มเวลา 19:00 น. ที่ห้องสมุดดาบาโลสเช่นกัน การสัมมนาครั้งนี้จะจัดขึ้นเพื่อเป็นการรำลึกถึงกวีผู้ประกาศข่าวประจำเมือง บทนำของลอร์กางานจะเริ่มต้นด้วยการนำเสนอโดยโลลา มาตูตาโนและโจเซป ซัลวาดอร์ ก่อนที่ผู้เขียนจะขึ้นมาแบ่งปันบทบาทของบทกวีในชีวิตของเขา นอกจากจะอ่านบทกวีที่เขียนขึ้นสำหรับโอกาสนี้แล้ว มาร์ติน รามอสจะแสดงบทกวีบทหนึ่งของเขา โดยมีลูร์เดส โลเปซเป็นผู้บรรเลงดนตรีประกอบ
บทกวี ดนตรี และเวอร์มุธ: รูปแบบที่ตอบโจทย์ทุกรสนิยม
วันกวีนิพนธ์โลกไม่ได้จำกัดอยู่แค่การอ่านบทกวีแบบดั้งเดิมเท่านั้น ในหลายๆ ที่ มีการจัดกิจกรรมที่ไม่เป็นทางการมากขึ้น โดยผสมผสานบทกวีเข้ากับดนตรี การสนทนา และอาหารว่าง เพื่อมุ่งหวังที่จะ... เพื่อนำบทกวีมาสู่กลุ่มผู้ชมที่อาจไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรมทางวรรณกรรมเป็นประจำนอกจากนี้ยังมีข้อเสนอที่ได้รับแรงผลักดันจากเทศกาลต่างๆ เช่น การจัดโปรแกรมของเทศกาล บาร์เซโลนา โปเอเซียซึ่งผสมผสานรูปแบบต่างๆ เพื่อดึงดูดผู้ชมที่หลากหลาย
นี่เป็นกรณีของ มาสซัลคอร์อิกการเฉลิมฉลองจัดขึ้นในรูปแบบ "งานรื่นเริงทางวรรณกรรม" ณ จัตุรัสพลาซา เด มิซา โดยเริ่มต้นด้วยการอ่านบทกวีแบบเปิดภายในโบสถ์ ซึ่งผู้คนในชุมชนทุกช่วงวัยได้ร่วมแบ่งปันผลงานของตนกับผู้ชม เปลี่ยนโบสถ์ให้กลายเป็นพื้นที่สำหรับการรวมตัวกันเพื่อชื่นชมบทกวี
หลังจากการอ่านบทกวีจบลง ดนตรีก็เข้ามามีบทบาทสำคัญด้วยการแสดงของ... ลาปิอาซ (จอร์ดี กาโบส)ผู้ที่สร้างสรรค์ดนตรีประกอบให้กับงานเฉลิมฉลองด้วยการแสดงต่างๆ ที่ออกแบบมาเพื่อประกอบบทเพลง กิจกรรมในวันนั้นจบลงด้วยการดื่มเวอร์มุตร่วมกัน ทำให้บรรยากาศการสนทนาและการมีส่วนร่วมในจัตุรัสยังคงดำเนินต่อไป
ด้วยข้อเสนอนี้ Massalcoreig จึงร่วมเฉลิมฉลองวันกวีนิพนธ์โลกอีกครั้ง ตอกย้ำแนวคิดที่ว่าวรรณกรรมและวัฒนธรรมสามารถเป็นได้หลายแง่มุม พื้นที่ไม่เป็นทางการสำหรับการอยู่ร่วมกันซึ่งเพื่อนบ้านจะรู้จักกันและร่วมกันอ่านหนังสือในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย
ในเมืองโทเมลโลโซ กรมวัฒนธรรมและหอสมุดเทศบาลได้เลือกใช้รูปแบบหนึ่ง การแสดงดนตรีและบทกวี ในบ่ายวันที่ 19 มีนาคม เวลา 19.00 น. กลุ่ม Crónica แห่ง Ateneo of Alcázar de San Juan จะนำเสนอการแสดงขับร้องชุด "การเดินทางผ่านบทกวีในภาษาสเปน" ซึ่งเป็นการนำบทกวีจากนักประพันธ์สำคัญของประเพณีสเปนมาเรียบเรียงเป็นเพลง
ในระหว่างการบรรยาย ผู้ชมจะได้ฟังบทกวีจากนักกวีท่านต่างๆ กอนซาโล่ เด แบร์เซโอ, กุสตาโว่ อาดอลโฟ เบเกร์, มิเกล เอร์นันเดซ หรือโฮเซ่ เอียร์โรกิจกรรมนี้มีจุดมุ่งหมายหลักประการหนึ่งคือการเน้นย้ำถึงความร่ำรวยของมรดกทางวรรณกรรมในภาษาสเปน การเข้าชมฟรีจนกว่าจะเต็มจำนวน และกิจกรรมนี้เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบทั้งวรรณกรรมและดนตรี
รูปแบบผสมผสานกำลังถูกนำเสนอในงานศิลปะร่วมสมัยเช่นกัน คู่หูทางบทกวีและดนตรี ขนนกคู่ดูโอ้ที่ประกอบด้วย Tània Aguilera และ Mama Fiera นำเสนอการแสดงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวคิดเรื่อง "การต่อต้านแห่งความอ่อนโยน" การแสดงของพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นการยกย่องบทกวี การกระทำแห่งการต่อต้านหนังสือเล่มนี้รวบรวมบทกวีและเพลงที่แต่งขึ้นใหม่ อีกทั้งยังทำหน้าที่เป็นบทนำสำหรับหนังสือเพลงที่เขาเพิ่งตีพิมพ์อีกด้วย
บทกวีในฐานะพื้นที่ทางการศึกษาและชุมชน
นอกเหนือจากกิจกรรมเฉพาะต่างๆ แล้ว กิจกรรมมากมายที่จัดขึ้นเนื่องในวันกวีนิพนธ์โลกยังมีมิติทางการศึกษาที่ชัดเจน ในงานเฉลิมฉลองที่จัดโดยห้องสมุดดาบาโลสและ SLIJ นั้น โรงเรียนมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งนักเรียนจัดทำโปสการ์ดเชิงกวีเพื่อมอบให้ครอบครัวและเพื่อนฝูง โดยมีเป้าหมายเพื่อนำประสบการณ์การอ่านออกไปนอกห้องเรียนและเข้าถึงชุมชนโดยรอบ
ข้อเสนอ «โปเอมามุนดีกิจกรรมนี้ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันอังคารที่ 24 มีนาคม เริ่มเวลา 10:30 น. มีจุดประสงค์เพื่อเตือนทุกคนว่าบทกวีสามารถรับฟังและชื่นชมได้ในหลายภาษา โดยความร่วมมือกับ ACCEM จะมีการอ่านบทกวีในภาษาต่างๆ เพื่อเน้นย้ำว่าความงดงามของถ้อยคำนั้นสามารถ... เพื่อข้ามพรมแดนและอุปสรรคทางภาษา.
ในเมืองซานตานเดอร์ องค์กร UNATE ยังได้ผนวกรวมแนวทางการสอนนี้เข้ากับการอ่านบทกวีด้วย นักเขียนสี่คน —Elena Camacho, Imanol Gómez Martín, Regino Mateo และ Noelia Palacio— พวกเขาจะแบ่งปันบทกวีของตนอย่างใจกว้าง องค์กรจัดกิจกรรมนี้ขึ้นเพื่อเชิญชวนให้ผู้คนได้ผ่อนคลายและปล่อยจินตนาการ โดยเข้าชมฟรีจนกว่าจะเต็มจำนวน
โปรแกรมด้านวัฒนธรรมของเมืองมาจาดาฮอนดา ยังมีส่วนเฉพาะที่อุทิศให้กับวันกวีนิพนธ์โลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมประจำสัปดาห์โดยรวม ในวันศุกร์ที่ 20 มีนาคม หอสมุดเทศบาลจะจัดงานอ่านบทกวี «รูปห้าเหลี่ยมแห่งบทกวีโดยกวีท้องถิ่น โลลา ดีน เกลเบนซู และ เอดูอาร์โด เบนิเตซ โรเมโร จะอ่านบทกวีของตนโดยมีโรงเรียนดนตรีเทศบาลร่วมบรรเลง ในการแสดงที่ผสมผสานทั้งถ้อยคำและทำนอง
กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดยกวีท่านนั้น โรซา โรดริเกซ นูเนซกิจกรรมนี้ตอกย้ำบทบาทของบทกวีในโครงการที่ประกอบไปด้วยละคร คอนเสิร์ต และกิจกรรมสำหรับเด็กและเยาวชน การเข้าชมการแสดงบทกวีนั้นฟรีจนกว่าจะเต็มจำนวน ซึ่งเป็นการรักษาหลักการเปิดให้เข้าชมอย่างเสรีที่พบได้ในกิจกรรมต่างๆ ที่เทศบาลจัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองโอกาสนี้
แม้แต่ในแวดวงสื่อและเครือข่ายสังคมออนไลน์ วันกวีนิพนธ์โลกก็ยังปรากฏให้เห็น รายการวิทยุและช่องทางดิจิทัลบางแห่งใช้โอกาสนี้เพื่อ... คัดเลือกและเผยแพร่บทอ่านจากบทกวีคลาสสิกเช่น บทความของเฟเดริโก การ์เซีย ลอร์กา หรือนักบุญเทเรซาแห่งพระเยซู ผสมผสานกับเสียงประกอบและบทเพลงที่มุ่งหวังจะสร้างความแปลกใหม่ในการฟังและเข้าถึงกลุ่มผู้ชมที่หลากหลาย
กิจกรรมมากมายที่จัดขึ้นเนื่องในวันกวีนิพนธ์โลก แสดงให้เห็นถึงความสำคัญที่บทกวียังคงมีชีวิตชีวาในชีวิตทางวัฒนธรรมของเมืองต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นกิจกรรมของสถาบัน การอ่านบทกวีต่อเนื่อง การรวมตัวทางวรรณกรรม การแสดงดนตรี และโครงการด้านการศึกษา ล้วนก่อให้เกิดภูมิทัศน์ที่หลากหลาย ซึ่งยืนยันว่าบทกวีสามารถเป็นได้ทั้ง... สถานที่แห่งความทรงจำ การเฉลิมฉลอง และการพบปะสังสรรค์ของชุมชน.