ลีเดีย จอร์จ หนึ่งในนักเขียนที่มีอิทธิพลมากที่สุดในวงการวรรณกรรมโปรตุเกส เพิ่งสร้างความสำเร็จครั้งสำคัญอีกครั้งให้กับอาชีพการงานที่ยาวนานของเธอ ข่าวนี้เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาจากริโอเดจาเนโร โดยมีการประกาศว่าเธอเป็นผู้ชนะรางวัล รางวัล Camões ประจำปีนี้รางวัลอันทรงเกียรติที่สุดสำหรับนักเขียนภาษาโปรตุเกส รางวัลนี้มอบร่วมกันโดยรัฐบาลโปรตุเกสและบราซิล เพื่อเป็นเกียรติแก่ผลงานที่อุทิศให้กับการเขียนเรื่องเล่า บทความ และบทกวีมาตลอดชีวิต ตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะผู้ทรงอิทธิพลที่ไม่มีใครโต้แย้งได้ทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก
ด้วยชัยชนะครั้งนี้ นักเขียนจากแคว้นอัลการ์ฟจึงรับช่วงต่อจากกวีชาวแองโกลา อานา เปาลา ทาวาเรส ซึ่งได้รับเกียรติในงานครั้งก่อน ในวัย 80 ปี ฮอร์เกไม่เพียงแต่ได้รับประกาศนียบัตรที่ลงนามโดยประมุขของทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังได้รับรางวัลเป็นเงินสดอีกด้วย 100.000 ยูโร ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญ จากมรดกทางวรรณกรรมของเธอ การประกาศดังกล่าวได้รับการตอบรับอย่างกระตื่นร้นจากแวดวงวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสำนักพิมพ์ Dom Quixote ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ที่ร่วมงานกับเธอมาอย่างยาวนาน โดยพวกเขาเน้นย้ำว่ารางวัลนี้เป็นการยืนยันสิ่งที่หลายคนรู้กันอยู่แล้วว่า เรากำลังพูดถึงนักเขียนชาวโปรตุเกสที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งได้รับรางวัลมากที่สุดในขณะนี้
คำตัดสินเป็นเอกฉันท์ที่หอสมุดแห่งชาติบราซิล
การตัดสินใจครั้งนี้ไม่มีข้อสงสัยใด ๆ เหลืออยู่เลย การประชุมทางไกล คณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญหกคน คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิจากประเทศต่างๆ ที่ใช้ภาษาโปรตุเกส รวมถึงนักวิชาการชาวโปรตุเกสอย่าง โฮเซ่ คาร์ลอส เซอาบรา เปเรย์รา และอนา มาฟัลดา เลเต ได้ลงมติเป็นเอกฉันท์ว่า ลิเดีย จอร์จ คือผู้ที่เหมาะสมที่สุด ในแถลงการณ์ของคณะกรรมการ พวกเขาเน้นย้ำว่าผลงานของเธอได้เสริมสร้างมรดกทางด้านพลเมืองและวัฒนธรรมของภาษาของเธอให้ดียิ่งขึ้น พร้อมทั้งนำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับความตึงเครียดในสังคมสมัยใหม่และบาดแผลจากอดีตยุคอาณานิคม
นับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในช่วงปลายทศวรรษ 70 ด้วยผลงานเรื่อง O Dia dos Prodígios สไตล์การเขียนของเขามีลักษณะเด่นคือร้อยแก้วที่เข้มข้นและไพเราะ ซึ่งไม่หลีกเลี่ยงประเด็นที่ยากลำบาก คณะกรรมการตัดสินให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับความสามารถของเขาในการทำหน้าที่เป็น ตัวชี้วัดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมความละเอียดอ่อนในการวิเคราะห์ทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่การเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของโปรตุเกสไปจนถึงการอพยพและความขัดแย้งระหว่างรุ่น ทำให้เธอได้รับการยกย่องว่าเป็นบุคคลสำคัญในการทำความเข้าใจวิวัฒนาการของประเทศหลังจากการปฏิวัติคาร์เนชั่น
เมอร์ซีและการเผยแพร่ผลงานของผู้เขียนในระดับนานาชาติ
หากจะมีผลงานชิ้นใดที่โดดเด่นในแวดวงของเธอในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ก็คงหนีไม่พ้นนวนิยายเรื่อง Misericórdia ที่ตีพิมพ์ในปี 2022 ซึ่งเกิดจากประสบการณ์ส่วนตัวอันเจ็บปวดที่เกี่ยวข้องกับแม่ของเธอในช่วงการระบาดใหญ่ หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ไม่เพียงแต่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในโปรตุเกสเท่านั้น แต่ยังได้รับรางวัล Prix Médicis Étranger อันทรงเกียรติในฝรั่งเศสอีกด้วย สำหรับหลายๆ คน หนังสือเล่มนี้เป็นภาพที่ดิบแต่เปี่ยมด้วยความอ่อนโยนของ... สถานการณ์หลังการระบาดใหญ่และการดูแลผู้สูงอายุนี่คือประเด็นที่ได้รับความสนใจอย่างมากทั่วทั้งยุโรป
แต่รางวัล Camões ไม่ใช่รางวัลเดียวที่ Jorge ตั้งเป้าไว้สำหรับฤดูร้อนนี้ อันที่จริง เขายังมีกำหนดการที่จะ... ได้รับรางวัลรัฐออสเตรียสำหรับวรรณกรรมยุโรป ต่อไป วันที่ 27 กรกฎาคม ณ เมืองซาลซ์บูร์กการได้รับคำชื่นชมจากนานาชาติอย่างล้นหลามนี้ สอดคล้องกับความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของเธอกับสเปน ซึ่งเธอเขียนบทความให้กับสื่อสิ่งพิมพ์ระดับชาติเป็นประจำ และเพิ่งได้รับเกียรติในแคว้นกาลิเซียเมื่อเร็วๆ นี้ เสียงของเธอได้กลายเป็นสะพานทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่เชื่อมโยงประสบการณ์ของชาวโปรตุเกสกับส่วนอื่นๆ ของทวีป
เส้นทางอาชีพของนักเขียนผู้นี้ ซึ่งเกิดในเมืองโบลิเกอเม แสดงให้เห็นว่าวรรณกรรมสามารถเป็นได้ทั้งการฝึกฝนความทรงจำและการต่อต้านการผ่านพ้นของเวลา การได้รับรางวัลนี้ ซึ่งเคยได้รับมอบให้แก่บุคคลสำคัญอย่าง โฆเซ ซารามาโก และ อันโตนิโอ โลโบ อันตูเนส มาแล้วนั้น เป็นการตอกย้ำตำแหน่งของเธอในวงการวรรณกรรม หัวใจสำคัญของวรรณกรรมโปรตุเกสในปัจจุบันมรดกของเขา ซึ่งโดดเด่นด้วยการปกป้องสิทธิมนุษยชนและจิตสำนึกเชิงวิพากษ์ที่ปราศจากการทุจริต ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในเสาหลักสำคัญของวรรณกรรมร่วมสมัยทั่วโลกแล้ว
