La สมาคมนักเขียนแห่งชาติของสเปน สมาคมนักเขียนและศิลปินแห่งชาติสเปน (UNEE) ได้มอบรางวัลเกียรติยศสูงสุดของสมาคมเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อตั้ง ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความมุ่งมั่นขององค์กรวรรณกรรมแห่งนี้ในการส่งเสริมความหลากหลายทางภาษาและวัฒนธรรมในประเทศ รางวัลนี้มอบให้แก่นักประวัติศาสตร์และกวีร่วมกัน ปาโลมา เฟอร์นันเดซ โกมาเช่นเดียวกับในตัวนักเขียนและนักเขียนบทละคร อนา จูเลีย มาร์ติเนซ ฟาริญาบุคคลทั้งสองนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการเผยแพร่ความเป็นจริงทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย
การอนุมัติ เหรียญนักบุญอิซิโดร์แห่งเซวิลล์ซึ่งถือเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของ UNEE ได้ปรากฏขึ้นจริงในรูปแบบหนึ่ง จัดงาน สุดสัปดาห์ที่ผ่านมาในห้องโถงใหญ่ของ บ้านเมลียาในมาลากาประธานสหภาพ นักข่าวและนักเขียนจากเมืองเมลียา ฮวน คาร์ลอส เฮเรเดียเขามีหน้าที่มอบเหรียญรางวัลให้แก่ผู้ชนะทั้งสองคนต่อหน้าตัวแทนจากขบวนการทางวัฒนธรรมของมาลากาและนักเขียนจากจังหวัดต่างๆ ของสเปนจำนวนมาก
กิจกรรมระดับสถาบันที่มุ่งเน้นความหลากหลายทางวัฒนธรรม
พิธีดังกล่าวจัดขึ้นในบรรยากาศที่เป็นทางการอย่างชัดเจน โดยมีบุคคลสำคัญเข้าร่วมมากมาย นักเขียนสมาชิกของสหภาพแห่งชาติ และตัวแทนจากภาคส่วนทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงแห่งคอสตาเดลโซล ตั้งแต่เริ่มต้น หัวข้อหลักของงานคือการปกป้องความหลากหลายทางภาษาและความเข้าใจระหว่างความเป็นจริงทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกันภายในประเทศสเปน
วันเริ่มต้นด้วยการกล่าวสุนทรพจน์โดย... โฆเซ่ กอนซาเลซ ฮิเมเนซประธานของ Melilla House ในมาลากา และของ อันโตนิโอ รุยซ์ กอร์เตสเลขานุการและประธานกล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมงานและเน้นย้ำถึงความสำคัญของการจัดงานมอบรางวัลอันทรงเกียรตินี้ ณ สถานที่ของพวกเขา ทั้งสองท่านยังเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดขององค์กรที่ตั้งอยู่ในเมืองเมลียาแห่งนี้กับโลกแห่งวรรณกรรมและการสร้างสรรค์ทางศิลปะ
จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นพูด ผู้แทนประจำจังหวัดของ UNEE โฆเซ่ อันโตนิโอ เฟอร์นันเดซซึ่งได้อธิบายบริบทของเหตุการณ์นี้ภายในกิจกรรมปกติของสหภาพในอันดาลูเซียและทั่วประเทศ จากนั้นผู้เขียนก็ได้กล่าวสุนทรพจน์ ฟรานซิสโก ฮาเวียร์ โรเมโร อลันซาเบสโดยมีหน้าที่นำเสนอผู้ได้รับรางวัลทั้งสองท่าน โดยเน้นที่เส้นทางอาชีพ ความมุ่งมั่นต่อวัฒนธรรม และพันธกิจในการสร้างความเชื่อมโยงระหว่างชุมชนและภาษาต่างๆ
ประธานสหภาพ ฮวน คาร์ลอส เฮเรเดียเขาเริ่มต้นสุนทรพจน์ด้วยการทักทายในภาษาสเปน คาตาลัน และกาลิเซีย ซึ่งเป็นรูปแบบที่เขาต้องการแสดงให้เห็นตั้งแต่ต้นว่า เคารพความหลากหลายทางภาษา ซึ่งองค์กรอ้างว่าเป็นลักษณะเด่น สุนทรพจน์ของเขาเป็นการรำลึกถึงเส้นทางประวัติศาสตร์ของสถาบันและเป้าหมายที่ตั้งไว้สำหรับปีต่อๆ ไป
เฮเรเดียกล่าวว่า ในช่วงปลายปี 2027 นั้น สมาคมนักเขียนแห่งชาติของสเปน องค์กรนี้จะฉลองครบรอบ 50 ปี ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 100 ปีของกลุ่มนักเขียนที่เรียกว่า "รุ่นปี 1927" ซึ่งเป็นขบวนการทางวรรณกรรมที่องค์กรนี้ยกย่องว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อการก่อตั้ง ในบริบทนี้ องค์กรได้กล่าวถึงบุคคลสำคัญท่านหนึ่ง ราฟาเอลอัลแบร์ตีผู้ก่อตั้งสมาคมนักเขียนแห่งชาติสเปน ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นต้นกำเนิดของ UNEE ในปัจจุบัน
การยกย่องเชิดชูผลงานตลอดอาชีพในการสร้างสะพานเชื่อมวัฒนธรรม
ตลอดการกล่าวสุนทรพจน์ เฮเรเดียเน้นย้ำว่า เส้นทางอาชีพของ ปาโลมา เฟอร์นันเดซ โกมา y อนา จูเลีย มาร์ติเนซ ฟาริญา พวกเขาสะท้อนถึงความตั้งใจที่จะสร้างสะพานเชื่อมความสัมพันธ์ ซึ่ง UNEE ถือว่าเป็นพื้นฐานสำคัญในการทำงานของตน ดังที่เธอได้อธิบายไว้ นักเขียนทั้งสองได้สร้างผลงานที่มุ่งเน้นไปที่... การเผชิญหน้าข้ามวัฒนธรรมรวมถึงการเคารพความหลากหลายทางภาษาและความมุ่งมั่นในการแบ่งปันความรู้
ในกรณีของ อนา จูเลีย มาร์ติเนซ ฟาริญาประธานสหภาพได้นำเอาข้อกำหนดที่ผู้เขียนใช้มาใช้ มานูเอล ฟูเอนเตส เพื่อนิยามเธอว่าเป็น “ผู้หลงใหลในถ้อยคำอย่างแท้จริง” บทบาทของเธอในฐานะนักเขียน นักเขียนบทละคร และผู้จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมได้รับการยกย่อง ซึ่งผลงานของเธอได้มีส่วนช่วยกระตุ้นวงการวรรณกรรมและเสริมสร้างบทสนทนาระหว่างผู้สร้างสรรค์และผู้อ่านในภูมิภาคต่างๆ
sobre ปาโลมา เฟอร์นันเดซ โกมาเฮเรเดียอ้างคำพูดของนักเขียนและอดีตนายกเทศมนตรีเมืองอัลเกซีราส ฮวน อันโตนิโอ ปาลาซิโอส เพื่อเน้นเส้นทางที่มีทิศทางชัดเจน การกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองฝั่งของช่องแคบผ่านโครงการต่างๆ ของมหาวิทยาลัย กิจกรรมทางวรรณกรรม และการประชุมมากมาย เฟอร์นันเดซ โกมา ได้ส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง การติดต่อระหว่างนักเขียนชาวโมร็อกโกและชาวสเปนรวมถึงการร่วมมือกับนักเขียนจากประเทศเพื่อนบ้านในโครงการต่างๆ ที่ส่งเสริมความเข้าใจซึ่งกันและกัน
การคัดเลือกเฟอร์นันเดซ โกมา ให้เป็นหนึ่งในผู้รับรางวัลคนแรกๆ เหรียญนักบุญอิซิโดร์แห่งเซวิลล์ สิ่งนี้ทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการวรรณกรรมสเปน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมระหว่างยุโรปและแอฟริกาเหนือ ผลงานของเขามีลักษณะเด่นคือมุมมองที่เปิดกว้าง มุ่งมั่นที่จะทำลายภาพเหมารวม และตระหนักถึงความร่ำรวยทางวัฒนธรรมของทั้งสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก
ในการกล่าวปิดท้าย ทั้งปาโลมา เฟอร์นันเดซ โกมา และอนา จูเลีย มาร์ติเนซ ฟาริญา ต่างแสดงความขอบคุณต่อ... สมาคมนักเขียนแห่งชาติของสเปน พวกเขามองว่ารางวัลนี้ไม่ใช่เพียงรางวัลส่วนตัว แต่ยังเป็นการยกย่องผลงานของผู้ที่อุทิศตนเพื่อเผยแพร่และเชื่อมโยงประเพณีทางวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน คำพูดของพวกเขาที่เต็มไปด้วยความกตัญญูและความสง่างาม เข้ากันได้อย่างลงตัวกับบรรยากาศที่เป็นทางการที่ปรากฏตลอดพิธี
UNEE ย้ำความมุ่งมั่นที่มีต่อความหลากหลายและความทรงจำ
นอกเหนือจากพิธีมอบรางวัลแล้ว ประธานของ UNEE ยังใช้โอกาสนี้ในการทบทวนแนวทางการดำเนินงานบางส่วนที่องค์กรได้พัฒนาขึ้น ในปีที่ผ่านมา โดยมีเป้าหมายเพื่อปรับปรุงและเสริมสร้างหลักการพื้นฐานให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น องค์ประกอบสำคัญประการหนึ่งคือ การมองเห็นความหลากหลายทางภาษา โดยการเผยแพร่ผลงานในภาษาสเปนต่างๆ รวมถึงภาษาแกลิเซียน เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงความหลากหลายของวงการวรรณกรรมของประเทศอย่างสมจริง
ในทำนองเดียวกัน เฮเรเดียได้เน้นย้ำถึงแรงผลักดันที่มอบให้แก่ ความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรม รวมถึงความร่วมมือกับดินแดนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดตั้งคณะผู้แทนกิตติมศักดิ์ในโมร็อกโก เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์กับนักเขียนและกลุ่มวัฒนธรรมในประเทศแถบมาเกร็บ โครงการริเริ่มนี้มีความเชื่อมโยงอย่างยิ่งกับเส้นทางอาชีพของปาโลมา เฟอร์นันเดซ โกมา ผู้ซึ่งอุทิศส่วนสำคัญของงานของเธอให้กับการสร้างสะพานเชื่อมระหว่างสองฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก
ประธานสหภาพยังได้กล่าวถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการสร้างสิ่งใหม่ๆ ด้วย สมาชิกกิตติมศักดิ์ โดยมุ่งเป้าไปที่การดำเนินการในขอบเขตที่เฉพาะเจาะจงมาก หนึ่งในนั้นมุ่งเน้นไปที่... การส่งเสริมผู้เขียนรุ่นใหม่ซึ่งเป็นการตอบสนองต่อการลดลงของอายุเฉลี่ยของบุคลากรในองค์กร และความจำเป็นในการจัดหาสถานที่สนับสนุนและส่งเสริมเสียงใหม่ๆ ในวงการวรรณกรรมสเปน
อีกหนึ่งแนวทางการทำงานที่ถูกเน้นย้ำคือการเสริมสร้างความแข็งแกร่งของ ความทรงจำทางประวัติศาสตร์ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 90 ปีของการลอบสังหารกวีท่านนั้น ลอร์กา Federico GarcíaUNEE ต้องการมีส่วนร่วมจากแวดวงวรรณกรรมในการรักษาความทรงจำของบุคคลสำคัญในวัฒนธรรมสเปนศตวรรษที่ 20 โดยเข้าใจว่าความทรงจำเป็นองค์ประกอบสำคัญในการทำความเข้าใจปัจจุบันและสร้างอนาคต
ในทำนองเดียวกัน เฮเรเดียเน้นย้ำถึงความใส่ใจของสหภาพต่อประเด็นต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ ความพิการและการเข้าถึง ในแวดวงวัฒนธรรม ตัวอย่างเช่น เขาได้กล่าวถึงการเรียกร้องให้ การประกวดบทกวีนานาชาติ มาเรีย โฟเนลโลซาเป็นการแข่งขันที่จัดมาแล้วเป็นเวลาสิบปี และเน้นการมีส่วนร่วมของผู้พิการในวงการวรรณกรรม ส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและการปรากฏตัวของพวกเขาในแวดวงกวี
เมืองมาลากามีบทบาทสำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมของสหภาพยุโรป
สถานที่ที่ถูกเลือกสำหรับการจัดงาน คือ บ้านเมลียาในมาลากาเรื่องนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญเลย เฮเรเดียต้องการแสดงความยินดีอย่างชัดเจนต่อทางการเมืองมาลากาสำหรับเรื่องนี้ โครงการริเริ่มต่างๆ ที่พัฒนาขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของคนรุ่นปี '27ซึ่งในความเห็นของเขา การกระทำเหล่านั้นได้มีส่วนช่วยในการฟื้นฟูพื้นที่และบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์วรรณกรรมสเปน
ในบรรดาโครงการริเริ่มเหล่านั้น ประธานสหภาพได้ยกตัวอย่างเรื่องหนึ่งคือ การบูรณะพระราชวังวัลเดฟลอเรสอย่างที่กล่าวไปแล้ว โครงการริเริ่มนี้เชื่อมโยงมรดกทางประวัติศาสตร์ของเมืองเข้ากับภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมในปัจจุบัน การปรับปรุงสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างสรรค์วรรณกรรมนี้ถูกนำเสนอเป็นแบบอย่างว่าสถาบันต่างๆ สามารถให้การสนับสนุนโลกแห่งวรรณกรรมได้อย่างเป็นรูปธรรมอย่างไร
ในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ เฮเรเดียยังได้กล่าวขอบคุณการสนับสนุนจาก... ฟันดาซิออน อันโตนิโอ กาลา การสนับสนุนดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากผ่านไปสิบปีนับตั้งแต่กวีชาวคอร์โดบาได้รับรางวัลอันทรงเกียรตินี้ เหรียญนักบุญอิซิโดร์แห่งเซวิลล์ประธานาธิบดีได้กล่าวแสดงความยินดีต่อสาธารณชนตามที่ผู้อำนวยการมูลนิธิได้ส่งมา โฆเซ่ มาเรีย กาลาซึ่งระลึกถึงการได้รับการยอมรับนั้นและแสดงความเห็นด้วยกับปรัชญาของ UNEE
การปรากฏตัวของนักเขียนจากจังหวัดต่างๆ และตัวแทนจากองค์กรทางวัฒนธรรมในมาลากา ช่วยทำให้งานนี้เป็นจุดนัดพบสำหรับผู้สร้างสรรค์จากหลากหลายภูมิหลังและรุ่นอายุ ในลักษณะนี้ เมืองมาลากาได้ตอกย้ำบทบาทของตนในฐานะศูนย์กลางชั้นนำด้านกิจกรรมทางวรรณกรรมในระดับชาติ โดยเป็นเจ้าภาพจัดการมอบรางวัลสูงสุดของสหภาพเป็นครั้งแรก
บรรยากาศระหว่างพิธีเป็นไปอย่างสงบสุขและเป็นการเฉลิมฉลอง ความหลากหลายทางวัฒนธรรมและภาษานี่ไม่ใช่สุนทรพจน์ที่โอ้อวด แต่มีสาระสำคัญที่ชัดเจนมาก นั่นคือ วรรณกรรมยังคงเป็นเครื่องมือสำคัญในการสร้างบทสนทนาระหว่างดินแดน ภาษา และความรู้สึกที่แตกต่างกันทั้งภายในและภายนอกประเทศสเปน
กิจกรรมดังกล่าวปิดท้ายด้วย พิธีมอบเหรียญนักบุญอิซิโดร์แห่งเซบียาอย่างเป็นทางการ ปาโลมา เฟอร์นันเดซ โกมา และอนา จูเลีย มาร์ติเนซ ฟาริญา ได้รับรางวัลจากฮวน คาร์ลอส เฮเรเดีย หลังจากรับรางวัลแล้ว นักเขียนทั้งสองได้กล่าวสุนทรพจน์ต่อผู้ชมและสหภาพฯ โดยกล่าวขอบคุณและเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นขององค์กรต่อประเด็นต่างๆ เช่น พหุวัฒนธรรม ความทรงจำ และความร่วมมือทางวัฒนธรรม
ในตอนท้ายของพิธี เฮเรเดียเน้นย้ำว่าเส้นทางอาชีพของเฟอร์นันเดซ โกมา และมาร์ติเนซ ฟาริญา สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นจริงในปัจจุบันของ... องค์กรที่รวบรวมนักเขียนจากทั่วทุกสารทิศ จากทั่วประเทศ ด้วยผลงานและความรู้สึกที่หลากหลาย แต่มีจุดร่วมเดียวกันคือ การเข้าใจวรรณกรรมในฐานะพื้นที่สำหรับการพบปะ การไตร่ตรอง และความเคารพ รางวัลที่มอบให้แก่ ปาโลมา เฟอร์นันเดซ โกมา ในบริบทนี้ จึงถูกมองว่าเป็นการยอมรับชีวิตการทำงานที่อุทิศให้กับการเชื่อมโยงมุมมองที่แตกต่าง และทำให้ถ้อยคำเป็นสะพานที่แข็งแกร่งระหว่างวัฒนธรรมต่างๆ
