การตีความหนังสือ “น้ำหอม” : การวิเคราะห์วรรณกรรม สัญลักษณ์ และข้อความ

น้ำหอม: เรื่องราวของฆาตกร -หรือ Das Parfum, Die Geschichte eines Mördersเป็นนวนิยายสยองขวัญลึกลับอิงประวัติศาสตร์ที่เขียนโดยแพทริก ซุสคินด์ ผู้ประพันธ์และนักเขียนบทภาพยนตร์ ผลงานที่ได้รับรางวัล World Fantasy Award ในปี 1987 ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1985 และสร้างความฮือฮาในวัฒนธรรมสมัยนิยมจนถึงทุกวันนี้

ในหนังสือของเขา นักเขียนชาวบาวาเรียเสนอการเดินทางอันมืดหม่นที่เจาะลึกปัจจัยที่ซับซ้อนและไม่น่าชื่นชมในเรื่องเพศ ผ่านชีวิตของฌอง บัปติสต์ เกรนูย ผู้ชายที่มีประสาทรับกลิ่นที่พิเศษแต่ไม่มีกลิ่นตัวของตัวเอง เราสำรวจอัตลักษณ์ ความแปลกแยก และความสำคัญของการรับรู้ทางประสาทสัมผัส นี่คือการวิเคราะห์วรรณกรรมของ น้ำหอม.

บทวิเคราะห์วรรณกรรมสั้นเรื่องน้ำหอม โดย Patrick Süskind

นวนิยายเรื่องนี้มีฉากอยู่ใน ฝรั่งเศส ของศตวรรษที่ 18 ในสภาพแวดล้อมที่เสื่อมโทรมเต็มไปด้วยองค์ประกอบต่างๆ มากมาย ไม่ว่าจะเป็นรสชาติ กลิ่น สีสัน และที่สำคัญที่สุดคือของเสีย ตั้งแต่หน้าแรก ผู้เขียนพยายามเน้นย้ำถึงธรรมชาติอันเลวร้ายของโลกที่เขาสร้างขึ้น หลังจากนั้นไม่นาน เราก็ได้พบกับเกรนูย พระเอกที่เกิดมาท่ามกลางกองขยะในตลาดปลา

ไม่นานหลังคลอด เขาก็ถูกแม่ทอดทิ้ง ขาดการปกป้องและความรักขั้นพื้นฐาน และในขณะเดียวกันก็เกิดความห่างเหินจากสภาพแวดล้อมของมนุษย์ นับแต่นั้นเป็นต้นมา ชีวิตของเขาก็ดำเนินไปอยู่ชายขอบของสังคมที่พบว่าเขาไม่พึงปรารถนาเป็นอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม เกรนูยได้ค้นพบความสามารถด้านกลิ่นอันล้นเหลือของเขาในไม่ช้า นั่นคือ เขาสามารถระบุ จำแนก และจดจำกลิ่นต่างๆ ได้

ลีลาการเล่าเรื่องของนวนิยาย

องค์ประกอบที่โดดเด่นที่สุดประการหนึ่งของ น้ำหอม คือรูปแบบการเล่าเรื่องของเขา แม้จะเป็นเรื่องจริงที่ Süskind ใช้โครงสร้างแบบดั้งเดิม แต่ก็เป็นเรื่องจริงเช่นกันที่สไตล์ของเขาโดดเด่นด้วยภาษาที่พรรณนาอย่างลึกซึ้ง ซึ่งมุ่งเน้นไปที่ความรู้สึก ไม่ว่าจะเป็นกลิ่น รส สัมผัส การมอง หรือเสียง ล้วนถูกขยายให้ถึงขีดจำกัดเพื่อแสดงภาพสังคมที่สำคัญที่สุดภาพหนึ่งที่เคยเขียนขึ้นเกี่ยวกับฝรั่งเศสในศตวรรษที่ 18

ในเวลาเดียวกัน ผู้เขียนท้าทายผู้อ่านผ่านเสียงของผู้บรรยายบุคคลที่สามที่รู้แจ้ง ผู้บรรยายที่น่าดึงดูดใจคนนี้ เหมือนกับคนอื่นๆ ไม่กี่คน ที่เน้นย้ำว่ากลิ่นไม่เพียงส่งผลต่อตัวเอกและพื้นที่ส่วนตัวของเขาเท่านั้น แต่ยังส่งผลต่อสิ่งแวดล้อมรอบตัวเขาด้วย ดังนั้น ตัวละครหลักจึงออกเดินทางและพบกับจุดอ่อนที่เลวร้ายที่สุดของตัวเอง

พัฒนาโดย Jean Baptiste Grenouille

ตลอดประวัติศาสตร์ ตัวเอกของ น้ำหอม การพัฒนาที่ขัดแย้งกับวีรบุรุษคลาสสิก ในการเดินทางของเขา เกรนูยไม่ได้แสวงหาความยุติธรรมใดๆ ให้กับการที่แม่ของเขาละทิ้ง หรือการไถ่บาปของตน แต่มีอำนาจเหนือผู้ชายอย่างแท้จริงผ่านกลิ่นหอมตัวละครหลักเป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่มีรูปร่างทุกมุมมอง ทั้งทางกายภาพ ทางอารมณ์ ทางศีลธรรมและทางจริยธรรม

ตามที่เราได้อธิบายไว้ในหัวข้อก่อนหน้านี้ ฌอง บัปติสต์ เกรนูย ไม่รู้จักความรักแต่สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือเขาไม่เข้าใจ ไม่รู้สึกสงสาร และไม่สำนึกผิด นอกจากนี้ ตัวเอกยังพิถีพิถันในงานของเขามากขึ้น อาจกล่าวได้ว่าเขาเป็นฆาตกรที่กระทำการตามความจำเป็นทางสุนทรียะที่ใกล้จะเกิดขึ้น มากกว่าแรงกระตุ้นที่รุนแรง

พล็อตการพัฒนา

นิยายมีเนื้อเรื่องที่ดำเนินไปเป็น 3 ช่วงหลักๆ คือ ส่วนหรือส่วนต่างๆ:การค้นพบพรสวรรค์อันพิเศษของตัวเอก การปฏิเสธโลกและผู้คน ความโดดเดี่ยวที่เขาสร้างขึ้นเองเพื่อบรรลุถึงการชำระล้างและรู้จักตนเองโดยสมบูรณ์ และในที่สุด การค้นหาน้ำหอมที่วิจิตรบรรจงที่สุด ซึ่งจะทำให้เขาสามารถควบคุมเพื่อนๆ ของเขาได้

ทุกขั้นตอนเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นอย่างรอบคอบเพื่อแสดงให้ผู้อ่านเห็นวิวัฒนาการภายในของตัวเอกความแตกแยกทางศีลธรรมและความเป็นมนุษย์ที่เสื่อมถอยลงของเขา ทำให้เขาเปลี่ยนไปเป็นสัตว์ประหลาด อย่างไรก็ตาม มีแง่มุมที่น่าสนใจในข้อความ: เกรนูยไม่ได้รู้จักหรือรู้สึกถึงความรัก แต่ลึกๆ แล้ว เขาปรารถนาที่จะได้รับความรัก ความคิดนี้สามารถมองเห็นได้ในส่วนสุดท้ายของหนังสือ

สัญลักษณ์ที่แฝงอยู่ในน้ำหอม

องค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์ที่สำคัญที่สุดในนวนิยายเรื่องนี้คือกลิ่น ในงานชิ้นนี้ กลิ่นเป็นตัวแทนของทั้งจิตวิญญาณและการมีตัวตนทางสังคมของแต่ละบุคคล เกรนูย เนื่องจากมันไม่มีกลิ่นเฉพาะตัวที่จะระบุตัวตนของมันได้ จึงถูกรับรู้โดยสภาพแวดล้อมเสมือนเป็น "สิ่งที่ไม่มีอยู่" ความว่างเปล่า: การไม่มีอยู่ เขาไม่ได้รับความรัก ความทรงจำ หรือการเอาใจใส่ ความขาดนี้เองที่ผลักดันให้เขาก้าวเดินต่อไป

เกรนูยรู้เสมอว่าเขามีประสาทรับกลิ่นที่ยอดเยี่ยม แต่เมื่อเขาดมกลิ่นสาวพรหมจารีคนแรก เขาจึงเข้าใจชะตากรรมของตนเอง เส้นทางสู่การเป็นมนุษย์ของเขา ที่นี่ การที่เขาขาดเอกลักษณ์ทำให้เขาสร้างน้ำหอมที่ทำให้คนอื่น "มองเห็นเขา"ทำให้เขาสามารถครอบงำความต้องการของคนรอบข้างได้

การเกิดและการถูกละเลย

ฌอง บัปติสต์เกิดในหลุมขยะนอกเขตเมือง และวัยเด็กของเขาใช้เวลาไปกับการอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและเวิร์คช็อปน้ำหอมที่ใช้ประโยชน์จากความสามารถของเขาการเปิดเรื่องนี้เป็นสัญลักษณ์ถึงการกีดกันทางโครงสร้างของผู้ที่มาสู่โลกนี้โดยไม่มี "คุณค่า" ต่อสังคม อย่างไรก็ตาม แตกต่างจากคนที่ถูกกีดกันที่ได้รับการไถ่บาป เกรนูยไม่ได้แสวงหาความยุติธรรม แต่กลับแก้แค้นอย่างแยบยลโดยการควบคุมคนใบ้ที่ปฏิเสธเขา

น้ำหอมเป็นสัญลักษณ์แห่งเอกลักษณ์และอำนาจ

ตัวเอกไม่เพียงแต่ต้องการสร้างน้ำหอมที่สมบูรณ์แบบจากความหลงใหลในสุนทรียศาสตร์เท่านั้น แต่เนื่องจากในความเข้าใจโลกที่บกพร่องของเขา กลิ่นหอมสามารถแทนที่บุคลิกภาพได้ ในสังคมที่ Süskind วาดภาพไว้ กลิ่นมีคุณค่าสำคัญยิ่งกว่าที่เราคิดในตอนแรก: มีค่ามากกว่าคำพูดหรือการกระทำ เป็นการวิจารณ์กลอุบายในการมีอิทธิพลต่อสังคมในที่สุด

การถอยทัพสู่ถ้ำ

การที่เกรนูยถูกกักขังไว้ในถ้ำในภูเขาอันห่างไกลจากอารยธรรมและกลิ่นที่หอมฟุ้งที่สุดนั้นมีลักษณะลึกลับมันเหมือนกับการลงไปสู่ขุมนรกหรือไปสู่ส่วนลึกของจิตสำนึกของเขา ที่นั่น เขาตระหนักว่าถ้าไม่มีกลิ่น เขาจะไม่สามารถรับรู้ตัวเองว่าเป็นคนจริงๆ ได้ด้วยซ้ำ การตรัสรู้ของเขาผลักดันให้เขาสร้าง "วิญญาณเทียม" ขึ้นมา: น้ำหอมที่ทำให้เขารักและได้รับความรัก

เหยื่อสาวพรหมจารี

หญิงสาวที่ถูกเกรนูยสังหารต่างก็มีจุดร่วมคือความเยาว์วัย ความงาม และ "ความบริสุทธิ์แห่งกลิ่น" พวกเธอเป็นสัญลักษณ์ของความสมบูรณ์แบบทางสุนทรียะที่ไม่อาจบรรลุได้ซึ่งตัวเอกปรารถนาที่จะถ่ายทอดออกมา เขาไม่ได้ฆ่าพวกมันเพื่อความสุขทางเพศ แต่เพื่อลอกเอาแก่นแท้ของพวกมันออกไปและเปลี่ยนมันให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ "ผลงานชิ้นเอก" ของเขา อาชญากรรมดังกล่าวถูกนำเสนอให้เป็นการแสดงทางศิลปะมากกว่าความรุนแรง ซึ่งเน้นย้ำถึงธรรมชาติที่น่าวิตกกังวลของจริยธรรม

ข้อความเชิงปรัชญาของผลงาน

ในที่สุด น้ำหอม ฝากข้อความไว้หลายข้อซึ่งสามารถสรุปเป็นคำถามพื้นฐาน 3 ข้อได้ดังนี้: อะไรทำให้เราเป็นมนุษย์ รูปร่างหน้าตาของเราทรงพลังแค่ไหน และเราเต็มใจที่จะก้าวไปไกลแค่ไหนเพื่อค้นหาคุณค่าของการดำรงอยู่ของเรา

1. อะไรทำให้เราเป็นมนุษย์?

ตลอดทั้งนวนิยาย ตัวเอกถูกบรรยายว่าเป็น "ผู้ชายที่ไม่มีกลิ่น" ซึ่งในจักรวาลของเรื่องอาจแปลเป็น "ผู้ชายที่ไม่มีวิญญาณ" ได้ ดังนั้น ผู้เขียนแนะนำว่าอัตลักษณ์มีความเกี่ยวข้องอย่างแท้จริงกับการมีอยู่ของประสาทสัมผัสของเรา ในโลกที่เราอาศัยอยู่ หากเราไม่ถูกมองเห็น เราจะดำรงอยู่จริงหรือไม่

2. พลังแห่งรูปลักษณ์

ในงานของเขา Süskind ยังแนะนำว่าการรับรู้สามารถแทนที่ความเป็นจริงได้ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมในตอนจบของนวนิยาย น้ำหอมของเกรนูยจึงทำให้ผู้คนเริ่มบูชาเขากันเป็นจำนวนมาก เกือบจะเรียกได้ว่าเป็นศาสนา ในแง่นี้ สังคมเริ่มมองว่าเขาเป็นเทวดาหรือพระเจ้า ในขณะเดียวกันก็ชี้ให้เห็นความจริงที่ว่ามนุษยชาติถูกหลอกล่อได้ง่าย

3. การค้นหาความหมาย

แม้ว่าพระเอกจะบรรลุเป้าหมายของเขา - เพื่อสร้างน้ำหอมที่สมบูรณ์แบบ - ค้นพบว่าความรักที่ถูกสร้างขึ้นมาไม่มีค่าใดๆ เลยความขัดแย้งในตอนท้ายนั้นร้ายแรงมาก แม้ว่าเขาจะมีพลังของพระเจ้า แต่ก็ไม่ได้ช่วยยืนยันการมีอยู่ของเขาเลย ดังนั้น เขาจึงไม่สามารถรักหรือได้รับความรักอย่างแท้จริงได้ และปล่อยให้ตัวเองถูกกลืนกินโดยกลุ่มคนที่มองว่าเขาเป็นเทพที่ได้รับอิทธิพลจากน้ำหอม

เกี่ยวกับผู้เขียน

แพทริก ซุสคินด์เกิดเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 1949 ในเมืองอัมบัค รัฐบาวาเรีย ประเทศเยอรมนี ผู้เขียนศึกษาประวัติศาสตร์ยุคกลางและสมัยใหม่ที่มหาวิทยาลัยมิวนิกและในเมืองแอ็กซ์-ออง-โพรวองซ์ ต่อมา ทำงานที่หนังสือพิมพ์เยอรมัน Zeitung Süddeutsche. ผลงานแรกของเขาในฐานะนักเขียนคือบทพูดคนเดียวในละครชื่อ ดับเบิ้ลเบสซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในเมืองมิวนิคในปี พ.ศ.1981

ละครเรื่องนี้มีการแสดงประมาณห้าร้อยชุดที่จัดแสดงระหว่างปี พ.ศ. 1984 ถึง พ.ศ. 1985 จึงกลายมาเป็น ละครภาษาเยอรมันที่แสดงต่อเนื่องยาวนานที่สุด ปัจจุบันยังคงจัดแสดงในศูนย์แสดงสินค้าทั้งในประเทศและต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม การจัดพิมพ์หนังสือ น้ำหอม ซึ่งทำให้ Süskind กลายเป็นตำนาน

ห้าคำพูดที่ดีที่สุดจาก Patrick Süskind

• “การเล่นดับเบิลเบสเป็นเรื่องของความแข็งแกร่งล้วนๆ ดนตรีไม่เกี่ยวข้องอะไรเลย”

• “กลิ่นเป็นพลังที่มนุษย์ไม่คุ้นเคย เป็นความทรงจำ เป็นแรงกระตุ้น กลิ่นสามารถพาคุณไปยังสถานที่ที่ห่างไกล และสามารถพาคุณย้อนเวลากลับไปสู่อดีตที่ถูกลืมเลือน”

• “กลิ่นเป็นประสาทสัมผัสเดียวที่สามารถกระตุ้นความทรงจำได้อย่างมีพลังแทบจะต้านทานไม่ได้ แทบจะเทียบเท่ากับความรักเลยทีเดียว”

• “ท่านรู้ดีว่าความรักทางกายและการเยาะเย้ยนั้นใกล้ชิดกันเพียงใด และสิ่งหลังนั้นยากจะรับไหวเพียงใด ช่างน่าเวทนายิ่งนัก!”

• “ในฐานะนักดนตรีออเคสตรา ผมเป็นคนอนุรักษ์นิยมและผมสนับสนุนคุณค่าต่างๆ เช่น ความมีระเบียบ วินัย ลำดับชั้น และหลักการแห่งอำนาจ”

หนังสือทั้งหมดโดย Patrick Süskind

นวนิยายและบทละคร

• ดับเบิ้ลเบส (1981);
• น้ำหอม (1985);
• นกพิราบ (1987);
• เรื่องของนายซอมเมอร์ (1991);
• การต่อสู้และเรื่องราวอื่น ๆ (1996);
• เกี่ยวกับความรักและความตาย (2006)

สคริปต์

• ความบ้าคลั่งที่ธรรมดาที่สุด (1990);
• โมนาโก ฟรานเซ่ (1982);
• คีร์ รอยัล (1986);
• รอสซินี่ (1997);
• ของการแสวงหาและการค้นพบความรัก (2005);
• สาวน้อยในชุดสีแดง (2005)